Significato del sostantivo tedesco Torlinie

Significato del sostantivo tedesco Torlinie (linea di porta, linea di fondo): Freizeit; auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert; Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Torlinie, die

Significati

a.[Sport] auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert
b.[Sport] Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der den Beginn des Torbereichs markiert
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Sport:
  • auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Sport:
  • Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der den Beginn des Torbereichs markiert
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese goal line, goal-line, goalline
Russo ли́ния воро́т, лицева́я ли́ния, линия ворот
Spagnolo línea de gol, línea de meta
Francese ligne de but
Turco gol çizgisi, kale çizgisi, kaleci çizgisi, kaleye giriş çizgisi
Portoghese linha do gol, linha do golo, linha de gol
Italiano linea di porta, linea di fondo
Rumeno linie de poartă
Ungherese gólvonal, kapu vonala
Polacco linia bramkowa
Greco γραμμή του τέρματος, γραμμή τέρματος
Olandese doellijn
Ceco branková čára
Svedese mållinje
Danese mållinie, mål linje
Giapponese ゴールライン
Catalano línia de gol
Finlandese maalinraja, maaliviiva
Norvegese målstreken
Basco gol-marka, golaren muga
Serbo gol-linija, linija gola
Macedone гол линија, линија на голот
Sloveno gol linija, golovna črta
Slovacco bránková čiar, bránková čiara
Bosniaco gol linija, gol-linija
Croato gol linija, gol-linija
Ucraino лінія воріт, лінія ворот
Bulgaro голова линия, линия на вратата
Bielorusso лінія вароты
Ebraicoקו השער، קו שער
Araboخط المرمى
Persianoخط دروازه
Urduگول لائن

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione

Torlinie · Torlinien

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 620156, 620156