Significato del sostantivo tedesco Tölpel
Significato del sostantivo tedesco Tölpel (sula, allocco): plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch; Meeresvogel der Familie Sulidae; Depp; Hanswurst; Narr; Tollpatsch con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
C2 ·
sostantivo · maschile · regolare · -s, -
Riepilogo
Tölpel
,
der
Significati
- a.Meeresvogel der Familie Sulidae
- b.plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch, Depp, Hanswurst, Narr, Tollpatsch, Trottel
- z.Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
- plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch
Sinonimi
≡ Depp ≡ Hanswurst ≡ Narr ≡ Tollpatsch ≡ TrottelNessun significato ancora definito.
Traduzioni
booby, fool, yokel, blunderbuss, blunderer, bumpkin, clod, clumsy person, ...
недотёпа, бе́столочь, бесполезный человек, болван, воро́на, головотяп, дурак, невежа, ...
patán, torpe, adoquín, alcatraz, desmañada, desmañado, madero, mameluco, ...
fou, lourdaud, empoté, fou de Bassan, gauche, maladroit, malgracieux
dangalak, sakar, sualtı kuşu
alarve, alcatraz, atobá, bongolo, desajeitado, ganso-patola, idiota, lorpa, ...
sula, allocco, babbeo, balorda, balordo, barbagianni, brocco, frescona, ...
cormoran, nepriceput, neîndemânatic
bunkó, tölgyfajta, ügyetlen
błazenek, fajtłapa, fajtłapa o, gapa, głupek, niezdara, niezdara o, niezgraba, ...
αδέξιος, θαλασσοπούλι, μπουνταλάς, χαζός
hannes, jan-van-gent, kluns, lomperd, onhandige persoon, onnozele hals, zeekoet
hlupák, nešika, mořský pták, pták
tölp, drulle, drummel, klant, kluns, sula, sulid
klodset, sule, tåbe, tølper
おっちょこちょい, ウミウ, ドジ
ocell marí, tòtil
hölmö, merilintu, tölppö
kløne, sule, tulling
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
глупак, морски птици, незгода
morski ptica, nepraktična oseba, neumno bitje
hlupák, nešika
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
дурень, незграбна людина, пелікан
глупак, непохватник
недалёк, недалёк чалавек, птушка
bodoh
ngốc
ahmoq
बेवकूफ, मूर्ख
傻瓜
คนโง่
바보
axmaq
ტვირი
মূর্খ
budalla
मूर्ख
मूर्ख
మూఢుడు
muļķis
முட்டாள்
loll
հիմար
ahmaq
גמלוני، טיפש، עוף ים
أحمق، أخرق، طائر البحر، غبي، مغفل
احمق، بیدستوپا، پرنده دریایی
احمق، بھونڈا، سمندری پرندہ- ...
Traduzioni