Significato del sostantivo tedesco Tanz

Significato del sostantivo tedesco Tanz (danza, ballo): Gesellschaft; …; Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird; Musikstück, das sich zum Tanzen eignet con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

A1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Tanz, der

Significati

a.[Kunst] Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
b.Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Descrizioni

    Kunst:
  • Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
b. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Descrizioni

  • Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese dance, dancing piece, song and dance, ball, hop
Russo танец, та́нец, пля́ска
Spagnolo baile, danza
Francese danse, bal, engueulade
Turco dans, oyun
Portoghese dança, baile
Italiano danza, ballo, scenata
Rumeno dans
Ungherese tánc
Polacco taniec, tańce, utwór taneczny, zabawa taneczna
Greco χορός
Olandese dans, bal, dansavond, gedonder, herrie, het dansen, kabaal
Ceco tanec
Svedese dans
Danese dans, danse
Giapponese ダンス, 踊り
Catalano ball, dans, dansa
Finlandese tanssi
Norvegese dans
Basco dantza
Serbo ples, плес
Macedone танц, танец
Sloveno ples
Slovacco tanec, tanečná skladba
Bosniaco ples
Croato ples
Ucraino танець, танцювальна музика
Bulgaro танц
Bielorusso танец
Indonesiano lagu dansa, musik dansa, tari
Vietnamita bản nhạc khiêu vũ, nhạc khiêu vũ, vũ điệu
Uzbeco raqs, raqs kuyi, raqs qoʻshigʻi
Hindi डांस नंबर, नृत्य, नृत्यगीत
Cinese 舞曲, 舞蹈, 舞蹈音乐
Thailandese การเต้น, เพลงเต้นรำ, เพลงแดนซ์
Coreano 댄스곡, 무곡, 춤
Azerbaigiano rəqs, rəqs mahnısı, rəqs musiqisi
Georgiano საცეკვაო მუსიკა, საცეკვაო სიმღერა, ცეკვა
Bengalese নাচ, নাচের গান, নৃত্যসঙ্গীত
Albanese këngë vallëzimi, muzikë vallëzimi, vallëzim
Marathi डान्स नंबर, नृत्य, नृत्यगीत
Nepalese नृत्य, नृत्यगीत, नृत्यसंगीत
Telugu నృత్యం, నృత్యగీతం, నృత్యసంగీతం
Lettone deja, dejmūzika, deju dziesma
Tamil டான்ஸ் பாடல், நடன இசை, நடனம்
Estone tants, tantsulugu, tantsumuusika
Armeno պար, պարային երաժշտություն, պարային երգ
Curdo dans, muzîka dansê, strana govendê
Ebraicoריקוד
Araboرقص، رقصة
Persianoرقص، پایکوبی
Urduرقص
...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Declinazione

Tanzes · Tänze

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18381, 18381