Significato del sostantivo tedesco Skrupel
Significato del sostantivo tedesco Skrupel (scrupolo): Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen; das Skrupel - ein altes Gewichtsmaß; Bedenken; Hemmungen; Zweifel; Gewissensbisse con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
C2 ·
sostantivo · regolare · -s, - · <anche: maschile · neutro>
Riepilogo
Skrupel
, Skrupel
⁷,
der, das
Significati
- 1. sostantivo · maschile · regolare · -s, -
- Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen, Bedenken, Hemmungen, Zweifel, Gewissensbisse, Schuldbewusstsein
- 2. sostantivo · neutro · regolare · -s, -
- das Skrupel - ein altes Gewichtsmaß
⁷ obsoleto
Riepilogo
Descrizioni
- Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen
Sinonimi
≡ Bedenken ≡ Gewissensbisse ≡ Hemmungen ≡ Schuldbewusstsein ≡ ZweifelNessun significato ancora definito.
Traduzioni
scruple, qualm, qualms, doubt, hesitation
сомнение, угрызения совести, скрупулёзность, сомне́ние, сомнения, угрызе́ния со́вести, скрупул, сожаление
escrúpulo, duda, peso antiguo, remordimiento
scrupule, doute, hésitation
vicdan azabı, şüphe, skrupel, tereddüt
dúvida, escrúpulo, hesitação, medida, peso
scrupolo
scrupul, scrupule, îndoieli
aggály, kétely, lelkiismeret-furdalás, skrupel
skrupuły, skrupel, wątpliwości
ενδοιασμός, αμφιβολία, σκρούπλο, τύψεις
gewetensbezwaar, scrupule, gewichtseenheid
skrupule, pochybnosti, skrupel, výčitky svědomí
skrupel, betänkligheter, skrupler
betænkeligheder, skrupler, skrupel
ためらい, スクルペル, 疑念, 良心の呵責
dubbte, pes, remordiment
epäily, tunne, vanha painomitta
skrupel, skrupler
duda, eskupela, mendekotasun
dilema, savest, skrupel, sumnja
дилема, несигурност, скрупел, срам
dvom, občutek krivde, skrupel, zadržek
pochybnosti, skrupel, výčitky svedomia
dilema, prepir, skrupel, sumnja
dilema, grizodušje, skrupel, sumnja
сумнів, скрупуль, сумління, сумніви
колебание, скрупул, съвест, съмнение
скрупель, сумненні, сумнеўнасць
ספק، סקופל، רגשות אשם
وخز الضمير، تردد، شك، ضمير، وزن قديم
تردید، وجدان، اسکرپل، شک
شک، سکرپل، ضمیر کی خلش
Traduzioni
Sinonimi
- 1. Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen; Bedenken, Hemmungen, Zweifel, Gewissensbisse, Schuldbewusstsein
- ≡ Bedenken ≡ Gewissensbisse ≡ Hemmungen ≡ Schuldbewusstsein ≡ Zweifel
Sinonimi
Declinazione
Skrupels⁴ ·
Skrupel
Singolare
Skrupel⁴ |
Skrupels⁴ |
Skrupel⁴ |
Skrupel⁴ |
Plurale
Skrupel |
Skrupel |
Skrupeln |
Skrupel |
Skrupels⁷ ·
Skrupel⁷
Singolare
Skrupel⁷ |
Skrupels⁷ |
Skrupel⁷ |
Skrupel⁷ |
Plurale
Skrupel⁷ |
Skrupel⁷ |
Skrupeln⁷ |
Skrupel⁷ |
Declinazione