Significato del sostantivo tedesco Puff

Significato del sostantivo tedesco Puff (bordello, casino): …; Bildung; ein leichter, harmloser Schlag; Anschwellung eines Abschnittes eines Chromosoms; Knuff; Bordell; Tricktrack; Schubs con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · regolare · <anche: maschile · neutro · irregolare · -s, -e · -s, -s · -s, - · -s,¨-e>

Puff, Puff, der, das

Significati

1. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e · -s,¨-e
ein leichter, harmloser Schlag, Knuff, Schubs, Stoß, Stubs
2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -s
[Wissenschaft] Anschwellung eines Abschnittes eines Chromosoms
3. sostantivo · maschile · neutro · regolare · -s, -s
Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten, Bordell, Bordell, Freudenhaus, Stundenhotel, Laufhaus
4. sostantivo · neutro · regolare · -s, -
ein Brettspiel, welches heute unter dem Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelt hat, Tricktrack, Wurfzabel
5. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e
a.kurz für Wäschepuff, niedriger beinloser Hocker, der verschmutzte Wäsche aufnehmen kann
b.Bausch

Riepilogo
1. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e · -s,¨-e

Descrizioni

  • ein leichter, harmloser Schlag

Sinonimi

≡ Knuff ≡ Schubs ≡ Stoß ≡ Stubs
2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -s

Descrizioni

    Wissenschaft:
  • Anschwellung eines Abschnittes eines Chromosoms
3. sostantivo · maschile · neutro · regolare · -s, -s

Descrizioni

  • Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten
  • Bordell

Sinonimi

≡ Bordell ≡ Freudenhaus ≡ Laufhaus ≡ Stundenhotel
4. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Descrizioni

  • ein Brettspiel, welches heute unter dem Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelt hat

Sinonimi

≡ Tricktrack ≡ Wurfzabel
5a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Descrizioni

  • kurz für Wäschepuff
  • niedriger beinloser Hocker, der verschmutzte Wäsche aufnehmen kann
5b. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e
6. sostantivo · regolare · <anche: maschile · neutro · irregolare · -s, -s · -s,¨-e · -s, -e · -s, ->

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese brothel, whorehouse, bulge, pouffe, puff, Tricktrack, bawdy-house, bump, ...
Russo пух, бордель, Трик-трак, банке́тка, бельевая корзина, борде́ль, буф, выпуклость, ...
Spagnolo burdel, Tricktrack, banqueta, cesto de ropa, empujón, golpe, golpe suave, hinneigung, ...
Francese bordel, bourrade, maison close, Tricktrack, bâtiment, coffre à linge, construction, coup, ...
Turco genelev, Tricktrack, dürtüş, hafif darbe, itiş, kerhane, kütle, kıyafet sepeti, ...
Portoghese bordel, casa de prostituição, pufe, puteiro, zona, Tricktrack, alcoice, banqueta, ...
Italiano bordello, casino, pouf, casa di tolleranza, colpetto, Tricktrack, casa chiusa, casa di piacere, ...
Rumeno Tricktrack, bordel, coș de rufe, lovitură ușoară, puf, umflarea
Ungherese Tricktrack, bordély, bordélyház, domb, duzzanat, halom, kosár, mosókosár, ...
Polacco burdel, puf, szturchaniec, Tricktrack, agencja towarzyska, bajzel, buda, budka, ...
Greco μπουρδέλο, οίκος ανοχής, Τρίκτρακ, διόγκωση, καλάθι πλυντηρίου, καναπές, παφ, πορνείο, ...
Olandese bordeel, hoerenkast, Tricktrack, beklede wasmand, bult, doffe knal, huis van plezier, klap, ...
Ceco bordel, Tricktrack, lehké udeření, nevěstinec, pohlazení, prostitutka, prádelník, puf, ...
Svedese bordell, knuff, Tricktrack, duns, glädjehus, horhus, kudde, puff, ...
Danese bordel, puf, Tricktrack, bule, fut, knald, stød, vasketøjskurv, ...
Giapponese トリックトラック, バウシュ, 低いスツール, 売春宿, 洗濯物入れ, 膨隆, 軽い打撃, 軽い衝撃, ...
Catalano bordell, Tricktrack, bossa, cistella, cistella de roba, cop suau
Finlandese bordelli, puffi, Tricktrack, huoratalo, ilotalo, kevyesti, porttola, puhdistus, ...
Norvegese bordell, Tricktrack, bunt, dask, klapp, lav krakk, vaskekurv, vaskepuff
Basco Tricktrack, bordela, bordele, chromosoma zatiaren hantura, kolpe arin, laundromat
Serbo Tricktrack, bordel, bura, izbočina, kuća zadovoljstva, nisku stolicu, udarac, vešalica
Macedone Трик-трак, бордел, градба, издување, перница, плоча, структура, удар
Sloveno Tricktrack, bordel, bujna rast, lahkoten udarec, perilo, pralni koš
Slovacco Tricktrack, bordel, prádelník, puf, úder
Bosniaco Triktrak, bordel, niskih nogu, pernica, stolica, udarc
Croato Tricktrack, bordel, izbočina, kuća, pernica, prljavi otirač, udarc
Ucraino пух, Трик-трак, бордель, легкий удар, пухлина, пуховик
Bulgaro пух, Триктак, бордей, проститутка, пухка, пухкаво, удар
Bielorusso пух, Трык-трак, бордель, бордэль, пухліна, удар
Indonesiano rumah pelacuran
Vietnamita nhà chứa mại dâm
Uzbeco bordel
Hindi कोठा, वेश्यालय
Cinese 妓院
Thailandese ซ่อง, บ่อน
Coreano 매춘굴, 매춘집
Azerbaigiano bordel, fahişəxana
Georgiano ბორდელი
Bengalese কোঠা, বেশ্যালয়
Albanese bordell
Marathi कोठा, वेशालय
Nepalese वेश्यालय
Telugu వేశాలయం
Lettone bordelis
Estone bordell
Armeno բորդել
Curdo bordel
Ebraicoבוש، בית בושת، בית זונות، בליטה، טריקטרק، מכה קלה، ספסל، פוף
Araboانتفاخ، بيت دعارة، حقيبة غسيل، صفعة خفيفة، ضربة بالكوع، كتلة، كرسي منخفض، كُتلة، ...
Persianoتریک‌تراک، توده، خانه فساد، ضربه سبک، فاحشه‌خانه، پف، پوف
Urduبوردل، عورتوں کا گھر، ٹریک ٹریک، پف، پوف، کروموسوم کا سوجن، کپڑے کا ڈھیر، ہلکا سا دھچکا
...

Traduzioni

Sinonimi

1. ein leichter, harmloser Schlag; Knuff, Schubs, Stoß, Stubs
≡ Knuff ≡ Schubs ≡ Stoß ≡ Stubs
3. Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell; Bordell, Freudenhaus, Stundenhotel, Laufhaus
≡ Bordell ≡ Freudenhaus ≡ Laufhaus ≡ Stundenhotel
4. ein Brettspiel, welches heute unter dem Namen Tricktrack bekannt ist, aus dem sich Backgammon entwickelt hat; Tricktrack, Wurfzabel
≡ Tricktrack ≡ Wurfzabel

Sinonimi

Declinazione

Puff(e)s · Püffe/Puffe

Puff(e)s · Puffe/Puffs

Puffs · Puffs

Puff(e)s · -

Puffs · Puffs

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78205, 78205, 78205, 78205, 78205, 78205