Significato del sostantivo tedesco Mehrdeutigkeit

Significato del sostantivo tedesco Mehrdeutigkeit (ambiguità, polisenso): Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken; unterschiedliche Inter… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Mehrdeutigkeit, die

Significati

a.Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken, Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit, Zweideutigkeit
b.unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen, Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit, Zweideutigkeit
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

  • Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken

Sinonimi

≡ Ambiguität ≡ Doppeldeutigkeit ≡ Vieldeutigkeit ≡ Zweideutigkeit
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

  • unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen

Sinonimi

≡ Ambiguität ≡ Doppeldeutigkeit ≡ Vieldeutigkeit ≡ Zweideutigkeit
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese ambiguity, ambiguousness, equivocality, equivocalness, equivocation, polysemy, multivalence
Russo многозна́чность, двусмысленность, многозначность
spagnolo ambigüedad
francese ambiguïté, ambigüité, polysémie
turco çok anlamlılık, anlam karmaşası, çok anlamlı
portoghese ambiguidade, equivocidade, dupla interpretação
italiano ambiguità, polisenso
rumeno ambiguitate, neclaritate, polivalență
Ungherese többértelműség
Polacco wieloznaczność, niejasność, niejednoznaczność
Greco πολυσημία, ασάφεια, αμφισημία, πολλαπλότητα
Olandese meerduidigheid
ceco vícerozměrnost, nejasnost, nejednoznačnost
Svedese flertydighet, mångtydighet, tvetydighet
Danese flertydighed
Giapponese 多義性, 曖昧さ
catalano ambigüitat
finlandese monimerkityksisyys, moniselitteisyys
norvegese flertydighet
basco anitzinterpretazio, interpretazio aniztasuna
serbo nejasnoća, višeznačnost
macedone неоднозначност, многозначност
Sloveno dvojnost, večpomenskost
Slovacco nejednoznačnosť, viacvýznamovosť
bosniaco nejasnoća, višeznačnost
croato nejasnoća, višeznačnost
Ucraino багатозначність, двозначність
bulgaro двусмислие, многозначност
Bielorusso двайное значэнне, двусмысленнасць, многазначнасць
Ebraicoרב משמעיות، עמימות
araboتعدد المعاني، غموض
Persianoابهام، چندمعنایی
urduدو معنائی، کثرت معنویت، کثرت معنی

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione

Mehrdeutigkeit · Mehrdeutigkeiten

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88676, 88676