Significato del sostantivo tedesco Liaison

Significato del sostantivo tedesco Liaison (liaison, relazione): Bildung; Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen; Liebesverhältnis; Affaire; Liebschaft; Verhältnis con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -s

Liaison, die

Significati

a.Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
b.Liebesverhältnis, Affaire, Liebschaft, Verhältnis
c.[Sprache] besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -s

Descrizioni

  • Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -s

Descrizioni

  • Liebesverhältnis

Sinonimi

≡ Affaire ≡ Liebschaft ≡ Verhältnis
c. sostantivo · femminile · regolare · -, -s

Descrizioni

    Sprache:
  • besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -s

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese liaison, love affair, lover, affair, combination, connection, link, relationship
Russo любо́вная связь, связь, комбинация, лиазон, роман, соединение
spagnolo aventura, ligue, combinación, conexión, enlace, liason, relación
francese liaison, association, connexion, relation
turco ilişki, bağlantı, irtibat, aşk ilişkisi
portoghese ligação, affair, combinação, conexão, relacionamento
italiano liaison, relazione, legamento, unione, collegamento, combinazione, legame
rumeno legătură, relație, combinație, liaison
Ungherese kapcsolat, viszony, liaison, összekapcsolás
Polacco związek miłosny, łącznik, związek, liaison, połączenie, romans
Greco ερωτική σχέση, σύνδεση, συνεργασία
Olandese verbinding, combinatie, liaison, relatie
ceco milostný poměr, kombinace, liaison, románek, spojení
Svedese förbindelse, affär, liaison, bindning, förening, förhållande, kombination, relation
Danese affære, forbindelse, forhold, kombination, liaison
Giapponese リエゾン, 恋愛関係, 愛人関係, 結合, 連携
catalano combinació, connexió, lligadura, relació amorosa
finlandese liite, rakastajaisuus, suhde, yhdistelmä, yhteys
norvegese forbindelse, kjærlighetsforhold, kombinasjon, liaison
basco lotura, konbinazioa, maitasun-harreman
serbo kombinacija, lijen, ljubavna veza, veza
macedone врска, комбинација, лија, љубовна врска
Sloveno kombinacija, ljubezenski odnos, povezava, vezni zvok
Slovacco kombinácia, liaison, milenecký vzťah, spojenie
bosniaco veza, kombinacija, ljubavna veza
croato veza, kombinacija, ljubavna veza
Ucraino зв'язок, ліазон, роман, кохання, поєднання
bulgaro връзка, комбинация, лиазон, любовна връзка, съюз
Bielorusso сувязь, камбінацыя, ліязон, ліяцыя
Ebraicoליאזון، קשר، רומן، שילוב
araboاتصال، رابطة، علاقة حب
Persianoپیوند، ترکیب، رابطه عاشقانه
urduتعلق، رشتہ، جوڑ، لائزانس، محبت کا تعلق

Traduzioni

Sinonimi

b.≡ Affaire ≡ Liebschaft ≡ Verhältnis

Sinonimi

Declinazione

Liaison · Liaisons

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129961, 129961, 129961