Significato del sostantivo tedesco Fragment

Significato del sostantivo tedesco Fragment (frammento, frustolo): Bruchstück, Teil von etwas; unvollständiger Text; Bruchstück; Abschnitt; Fetzen; Ausschnitt con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Fragment, das

Significati

a.Bruchstück, Teil von etwas, Bruchstück, Fetzen, Flicken, Schnipsel
b.unvollständiger Text, Abschnitt, Ausschnitt, Textfragment
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Descrizioni

  • Bruchstück, Teil von etwas

Sinonimi

≡ Bruchstück ≡ Fetzen ≡ Flicken ≡ Schnipsel
b. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Descrizioni

  • unvollständiger Text

Sinonimi

≡ Abschnitt ≡ Ausschnitt ≡ Textfragment
z. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese fragment, fragmented text, incomplete text, piece
Russo фрагмент, незавершенный текст, отры́вок, отрывок, фрагме́нт, часть
Spagnolo fragmento, parte, retazo, texto incompleto
Francese fragment, partie, texte incomplet
Turco fragman, eksik metin, kalıntı, kısım, parça
Portoghese fragmento, parte, texto incompleto
Italiano frammento, frustolo, pezzo, testo incompleto
Rumeno parte
Ungherese darab, hiányos szöveg, töredék
Polacco część, dzieło nieukończone, fragment, niekompletny tekst
Greco απόσπασμα, ατελής κείμενο, θραύσμα, κομμάτι, συντρίμμι, τμήμα
Olandese deel, fragment, onvolledige tekst, stuk
Ceco fragment, neúplný text, zlomek, úloměk, část
Svedese fragment, brottstycke, del, ofullständig text
Danese brudstykke, fragment, stykke, ufuldstændig tekst
Giapponese 不完全なテキスト, 断片, 部分
Catalano part
Finlandese osanen, pala, puutteellinen teksti
Norvegese brøkdel, del, ufullstendig tekst
Basco fragments, frakzio, zati
Serbo del, deo, nepotpun tekst
Macedone дел, нецелосен текст, фрагмент
Sloveno del, kos, nepopoln tekst
Slovacco neúplný text, úlomok, časť
Bosniaco dio, komad, nepotpun tekst
Croato dio, komad, nepotpun tekst
Ucraino незавершений текст, фрагмент, частина
Bulgaro непълен текст, фрагмент, част
Bielorusso недакончаны тэкст, фрагмент, частка
Indonesiano fragmen, pecahan, potongan teks
Vietnamita mảnh, mảnh vỡ, trích đoạn, đoạn văn
Uzbeco parcha, bo'lak
Hindi अंश, खंड, टुकड़ा
Cinese 片段, 碎片
Thailandese ชิ้นส่วน, ท่อนข้อความ, เศษ
Coreano 단편, 조각, 파편
Azerbaigiano kırıntı, mətnin parçası, parça
Georgiano ნაჭერი, ტექსტის ნაწყვეტი
Bengalese খণ্ড, টুকরা, পাঠ্যাংশ
Albanese copë, pjesë e tekstit
Marathi अंश, खंड, तुकडा
Nepalese खण्ड, टुक्रा, पाठ्यांश
Telugu పాఠ్యంశ, భాగం
Lettone daļa, gabals, teksta fragments
Tamil உரை துண்டு, துண்டு, பகுதி
Estone osake, teksti fragment, tükk
Armeno բեկվածք, տեքստի հատված, ֆրագմենտ
Curdo parça, parçe
Ebraicoחלק، קטע חסר، שבר
Araboقطعة، جزء، كسرة، نص غير مكتمل
Persianoبخش، قطعه، متن ناقص
Urduحصہ، نامکمل متن، ٹکڑا
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ Bruchstück ≡ Fetzen ≡ Flicken ≡ Schnipsel
b.≡ Abschnitt ≡ Ausschnitt ≡ Textfragment

Sinonimi

Declinazione

Fragment(e)s · Fragmente

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99417, 99417