Significato del sostantivo tedesco Entschließung

Significato del sostantivo tedesco Entschließung (risoluzione, decisione): …; Regierung; eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung; beim Parla… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Entschließung, die

Significati

a.eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung, Resolution
b.[Politik] beim Parlament eine rechtlich nicht bindende Aufforderung an die Regierung
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

  • eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung

Sinonimi

≡ Resolution
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

    Politik:
  • beim Parlament eine rechtlich nicht bindende Aufforderung an die Regierung
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese resolution, decision, motion
Russo резолюция, постановле́ние, постановление, резолю́ция, реше́ние, решение
Spagnolo decisión, resolución, determinación, petición
Francese résolution
Turco karar, tartışma sonucu, tavsiye
Portoghese resolução, deliberação
Italiano risoluzione, decisione, deliberazione
Rumeno rezoluție, hotărâre
Ungherese határozat, döntés
Polacco decyzja, uchwała, decydowanie, rezolucja
Greco ψήφισμα, απόφαση
Olandese resolutie, besluit, aanbeveling, beslissing, motie
Ceco usnesení, rozhodnutí, návrh
Svedese resolution, beslut
Danese beslutning, afgørelse, resolution
Giapponese 決議, 決定
Catalano resolució, decisió
Finlandese lausunto, päätös, päätöslausel
Norvegese beslutning, vedtak
Basco ebazpena, erabakia
Serbo rezolucija, резолуција, odluka, одлучивање, решење
Macedone резолуција, одлука
Sloveno odločitev, resolucija, rezolucija
Slovacco uznesenie, rozhodnutie
Bosniaco rezolucija, odluka
Croato rezolucija, odluka
Ucraino резолюція, рішення
Bulgaro резолюция, решение
Bielorusso вынік, рашэнне, рэзалюцыя
Indonesiano keputusan, rezolusi
Vietnamita nghị quyết, quyết định
Uzbeco qaror, rezolyutsiya
Hindi निर्णय, संकल्प
Cinese 决议
Thailandese มติ
Coreano 결의
Azerbaigiano qərar, rezolyusiya
Georgiano გადაწყვეტილება
Bengalese সিদ্ধান্ত
Albanese rezolutë, vendim
Marathi निर्णय, संकल्प
Nepalese निर्णय, संकल्प
Telugu నిర్ణయము
Lettone lēmums, rezolūcija
Tamil தீர்மானம்
Estone otsus, resolutsioon
Armeno որոշում
Curdo biryar, qarar
Ebraicoהחלטה، מסקנה
Araboقرار، تقرير، دعوة
Persianoقطعنامه، تصمیم
Urduفیصلہ، قرارداد
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione

Entschließung · Entschließungen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32570, 32570