Significato del sostantivo tedesco Betonung

Significato del sostantivo tedesco Betonung (accento, enfasi): Bildung; …; Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Betonung, die

Significati

a.[Sprache] Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe

b.[Sprache] Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache

c.besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts

z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Sinonimi Declinazione

a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe

Riepilogo Traduzioni Sinonimi Declinazione

b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache

Riepilogo Traduzioni Sinonimi Declinazione

c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Descrizioni

besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts

Riepilogo Traduzioni Sinonimi Declinazione

z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Sinonimi Declinazione

Traduzioni

stress, emphasis, accentuation, accent, enhancement, highlighting

ударение, акцент, акце́нт, акцентирование, подчеркивание, подчёркивание, ударе́ние

acento, énfasis, acentuación, destacar, entonación, insistencia

accentuation, accent, accent d'intensité, accent tonique, emphase, insistance, mise en relief, mise en valeur

vurgu, tonlama, vurgulama, aksan, önem verme

ênfase, acento, acento tónico, acento tônico, acentuação, destacar, destaque, entoação, ...

accento, enfasi, accentuazione, enfatizzazione, intonazione

accentuare, accent, subliniere

hangsúly, kiemelés

akcent, akcentuacja, podkreślenie, intonacja, nacisk

τονισμός, έμφαση, υπογράμμιση

accent, klemtoon, accentuering, beklemtoning, benadrukking

důraz, přízvuk, akcent

betoning, accent, betonande, tonvikt

betoning, fremhævelse, tryk

強調, アクセント

entonació, destacament, èmfasi

painotus, korostus, korko, paino, äänenpaino

betoning, trykk, vektlegging

nabarmenta, azentuazioa, azpimarra

naglasak, isticanje, naglašavanje

акцент, истакнување, нагласување

naglas, poudarek

dôraz, prízvuk

naglasak, isticanje, naglašavanje

naglasak, isticanje

наголос, акцент

акцент, ударение

акцэнт, націск, выдзяленне

penekanan, prosodi

ngữ điệu, nhấn mạnh, nhấn âm

aktsent, prosodiya, ta'kidlash

जोर, उच्चारण व्यवस्था, प्रोसोडी

强调, 重音, 重音系统, 韵律

การเน้น, จังหวะเสียง, เน้นเสียง, โปรโซดี

강세, 강세 체계, 강조, 억양

aktsent, prosodiya, vurğulama

აკცენტი, ინტონაცია, პროზოდია, ხაზგასმა

জোর, প্রোসোডি

prosodi, theks, theksim

जोर, प्रोसोडी

జోరు, ప్రాసోడీ

uzsvars, intonācija, prosodija

அழுத்தம், கவனம், ப்ராசோடி

intonatsioon, prosoodia, rõhk, rõhutamine

ակցենտ, ինտոնացիա, նշում, պրոսոդիա

akzent, prosodiya, vurgu

הדגשה

تأكيد، نبر

تاکید، برجستگی

تاکید، زور، زور دینا، اہمیت

...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione

Betonung · Betonungen

Singolare

Betonung

Plurale

Betonungen

Declinazione