Definizione del sostantivo häscher

Definizione del sostantivo häscher (birro, sbirro): Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -
Häscher, der

Häschers · Häscher

Inglese pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter

Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener

Significati

a.Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen
b.Gerichtsbote, Gerichtsdiener
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Traduzioni

Inglese pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter
Russo ловец, преследователь, судебный исполнитель, судебный пристав
spagnolo perseguidor, bailío, cazador, mensajero judicial, oficial de justicia
francese huissier, poursuivant, sbire, chasseur
turco avcı, mahkeme görevlisi, mahkeme memuru, tutuklayıcı
portoghese caçador, perseguidor, mensageiro, oficial de justiça
italiano birro, sbirro, sgherro, cacciatore, cacciatore di taglie, esecutore, ufficiale giudiziario
rumeno mesager, ofițer de justiție, prădător, vânător
Ungherese üldöző, bírósági futár, bírósági szolgáló, nyomozó
Polacco siepacz, prześladowca, sędzia, urzędnik sądowy, łowca
Greco κυνηγός, δικαστικός επιμελητής, δικαστικός υπηρέτης
Olandese achtervolger, gerechtelijke boodschapper, gerechtsdienaar, jager
ceco pronásledovatel, lovec, soudní posel, soudní služebník
Svedese domstolsbiträde, förföljare, jägare, rättsbiträde
Danese dommerbetjent, forfølger, jæger, retsbetjent
Giapponese ハンター, 裁判所の使者, 裁判所の執行者, 追跡者
catalano caçador, cobertor, missatger, perseguidor
finlandese jahti, oikeusavustaja, oikeuspalvelija
norvegese dommerbetjent, forfølger, jeger, rettsbetjent
basco atxilotu, ehiztari, epaile, epaile zerbitzari
serbo lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
macedone ловец, судски помошник, судски службеник
Sloveno lovec, preganjalec, sodni poslužitelj, sodni služabnik
Slovacco lovec, prenasledovateľ, súdny posol, súdny služobník
bosniaco lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
croato lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
Ucraino ловець, переслідувач, судовий вісник, судовий слуга
bulgaro ловец, съдебен куриер, съдебен служител
Bielorusso переследавальнік, судовы пасланец, судовы служка
Ebraicoמשרת בית משפט، צייד، רדף، שליח בית משפט
araboخادم المحكمة، ملاحق، مُحَضِّر المحكمة
Persianoخبرچین دادگاه، دستیار دادگاه، شکارچی
urduتعقیب کرنے والا، شکار کرنے والا، عدالت کا خادم، عدالت کا پیغامبر

Traduzioni

Declinazione

Häschers · Häscher

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35558, 35558