Definizione del sostantivo bord

Definizione del sostantivo bord (bordo, margine): Bücherbrett; Abhang, Rand con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · regolare · -s, -e · <anche: neutro · maschile>
Bord, Bord, der, das

Bord(e)s, Bord(e)s · Borde⁴, Borde

Inglese shelf, board, edge, brim, dowel, embankment, ledge, rim, skirt, ship's edge, slope

Bücherbrett; Abhang, Rand

Significati

1. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e
a.Bücherbrett
b.Abhang, Rand
2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e
a.Rand oder Schiffsrand
b.für Schiff, Luftfahrzeug

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Traduzioni

Inglese shelf, board, edge, brim, dowel, embankment, ledge, rim, ...
Russo борт, край, склон, книжная полка, полка, отко́с, по́лка
spagnolo borde, bordo, estante, anaquel, balda, borda, entrepaño, interior, ...
francese bord, étagère, tablette, rive
turco gemi bordası, raf, kenar, bord, gemici, kitap rafı, yamaç
portoghese borda, bordo, estante, prateleira, tábua, beira, margem, prateleira de livros
italiano bordo, margine, mensola, bordino, orlo
rumeno bord, margine, panta, raft de cărți
Ungherese fedélzet, perem, polc, szél, hajóperem, könyvespolc, lejtő
Polacco brzeg, pokład, burta, półka, skraj, krawędź, burt, półka na książki
Greco κατάστρωμα, ράφι, άκρη, αεροσκάφος, πλαγιά, πλευρά, ράφι βιβλίων, σκάφος
Olandese boord, plank, rand, boekenplank, bord, helling, schipsrand
ceco paluba, police, břeh, okraj, police na knihy, svah
Svedese bord, hylla, kant, avgrund, bokhylla, bänk, plattform, skärgård
Danese hylde, rand, ræling, kant, bogreol, bord, skibsrand, skråning
Giapponese , , 本棚, 航空機の側面, 船の側面, 船の縁
catalano marge, banda, bord, estanteria de llibres, pendant
finlandese laita, reuna, aluksen reuna, jyrkänne, kirjahylly, laidan, lautta
norvegese kant, bord, skipsrand, dekk
basco ertza, hegazkin, liburudenda, marginal, mendebalde, ontzi, ontzi-marginal
serbo ivica, avion, brod, brodski rub, padina, polica za knjige
macedone бока, борт, крај, падина, периферija, полка за книги, страна
Sloveno rob, breg, krov, plošča, pobočje, polica za knjige
Slovacco okraj, paluba, doska, polica na knihy, svah
bosniaco ivica, borda, brodski rub, padina, paluba, polica za knjige, rub
croato brod, rub, padina, polica za knjige, zrakoplov
Ucraino борт, край, книжкова полиця, схил
bulgaro ръб, борд, книжна рафт, корабен ръб, склон
Bielorusso борт, край, бераг, кніжная паліца
Ebraicoקצה، דופן، מדף ספרים، שcip، שפת אונייה
araboرف، حافة، رف الكتب، سطح السفينة، طرف، لوحة، منحدر
Persianoعرشه، لبه، ساحل، سکوی هواپیما، سکوی کشتی، شیب، قفسه کتاب، کناره
urduکنارہ، کنار، کتابوں کی شیلف، کشتی کا کنارہ

Traduzioni

Declinazione

Bord(e)s · Borde

Bord(e)s · Borde

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77230, 77230, 77230, 77230