Definizione del sostantivo Zivilisation

Definizione del sostantivo Zivilisation (civiltà, civilizzazione): Gesellschaft; …; Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts; Gesamtheit der Eigenschaften des erreichten Forts… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Zivilisation, die

Zivilisation · Zivilisationen

Inglese civilization, civilisation, culture

/t͡siˌviːlɪzaˈtsi̯oːn/ · /t͡siˌviːlɪzaˈtsi̯oːn/ · /t͡siˌviːlɪzaˈtsi̯oːnən/

[Kultur, …] Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts; Gesamtheit der Eigenschaften des erreichten Fortschritts

» Liebe ist das Wunder der Zivilisation . Inglese Love is the miracle of civilization.

Significati

a.[Kultur] Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts
b.Gesamtheit der Eigenschaften des erreichten Fortschritts
c.[Kultur] durch Bildung verfeinerte Lebensart
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Liebe ist das Wunder der Zivilisation . 
    Inglese Love is the miracle of civilization.
  • Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation . 
    Inglese Greece was the cradle of western civilization.
  • Öl spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Zivilisation . 
    Inglese Oil has played an important part in the progress of civilization.
  • Meine Flucht aus der Zivilisation war nun genau ein halbes Jahr her. 
    Inglese My escape from civilization was exactly half a year ago.
  • Zwischen beiden Wörtern liegt eine riesige Zeitspanne und die Entwicklung einer ganzen Zivilisation . 
    Inglese Between the two words lies a huge span of time and the development of an entire civilization.
  • Die Zivilisation war von Anbeginn der Geschichte an eng an das Wasser der Flüsse, Seen und Meere gebunden. 
    Inglese Civilization has been closely tied to the water of rivers, lakes, and seas since the beginning of history.
  • Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation . 
    Inglese Tom lives off the grid.
  • Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien. 
    Inglese The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
  • Zivilisation ist die unablässige Vermehrung unnötiger Notwendigkeiten. 
    Inglese Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
  • Als Bergler lebt man meist fernab jeglicher Zivilisation . 
    Inglese As a mountaineer, one usually lives far from any civilization.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese civilization, civilisation, culture
Russo цивилизация, цивилиза́ция
Spagnolo civilización
Francese civilisation
Turco uygarlık, medeniyet
Portoghese civilização
Italiano civiltà, civilizzazione
Rumeno civilizație
Ungherese civilizáció, kultúra, társadalom
Polacco cywilizacja
Greco πολιτισμός
Olandese beschaving, bewoonde wereld, civilisatie
Ceco civilizace
Svedese civilisation, kultur, civilisering
Danese civilisation, civilisering, kultur
Giapponese 文明, 文化, 文化圏
Catalano civilització
Finlandese sivilisaatio
Norvegese sivilisasjon
Basco zibilizazioa
Serbo civilizacija, цивилизација
Macedone цивилизација
Sloveno civilizacija
Slovacco civilizácia
Bosniaco civilizacija
Croato civilizacija
Ucraino цивілізація
Bulgaro цивилизация
Bielorusso цывілізацыя
Indonesiano peradaban
Vietnamita văn minh
Uzbeco sivilizatsiya
Hindi सभ्यता
Cinese 文明
Thailandese อารยธรรม
Coreano 문명
Azerbaigiano sivilizasiya
Georgiano ცივილიზაცია
Bengalese সভ্যতা
Albanese civilizim
Marathi सभ्यता
Nepalese सभ्यता
Telugu నాగరికత
Lettone civilizācija
Tamil நாகரிகம்
Estone tsivilisatsioon
Armeno քաղաքակրթություն
Curdo sivilizasyon
Ebraicoציוויליזציה
Araboحضارة، تمدن، مدنية
Persianoتمدن
Urduتمدن، ثقافت
...

Traduzioni

Declinazione

Zivilisation · Zivilisationen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216365, 216365, 216365