Definizione del sostantivo Urzeit

Definizione del sostantivo Urzeit (tempi remoti, tempi preistorici): frühe Phase der Erdentwicklung; frühe Phase der Menschheit con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Urzeit, die

Urzeit · Urzeiten

Inglese primeval times, early times, primitive times, early humanity, prehistoric times, prehistory

frühe Phase der Erdentwicklung; frühe Phase der Menschheit

» In der Urzeit kannte niemand die genaue Uhrzeit. Inglese In prehistoric times, no one knew the exact time.

Significati

a.frühe Phase der Erdentwicklung
b.frühe Phase der Menschheit
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • In der Urzeit kannte niemand die genaue Uhrzeit. 
    Inglese In prehistoric times, no one knew the exact time.
  • Diesen Brauch gibt es schon seit Urzeiten . 
    Inglese This custom has existed since ancient times.
  • In der Urzeit sah die Weltkarte noch ganz anders aus. 
    Inglese In prehistoric times, the world map looked completely different.
  • Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit . 
    Inglese We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
  • Die Zweigstelle des Außenministeriums war ein Schloss, das aussah, als stünde es schon seit Urzeiten dort, erbaut, bevor es menschliches Leben gab. 
    Inglese The branch of the Ministry of Foreign Affairs was a castle that looked as if it had stood there since ancient times, built before human life existed.
  • Die Verhaltensmuster des Menschen gehen teilweise bis in die Urzeit zurück. 
    Inglese Human behavior patterns partially date back to prehistoric times.
  • Gewässer sind seit Urzeiten Nahrungsgrundlage der Menschen und dienen nach wie vor als Transportwege. 
    Inglese Water bodies have been a source of food for humans since ancient times and still serve as transport routes.
  • Und dieses Verfahren steht nun auch allen Forschen zur Verfügung, die sich auf die Suche nach solchen Lebenszeichen aus der Urzeit machen wollen. 
    Inglese And this method is now also available to all researchers who want to search for such signs of life from ancient times.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese primeval times, early times, primitive times, early humanity, prehistoric times, prehistory
Russo древность, древний период, первобытность, то́чное вре́мя
spagnolo tiempo primitivo, prehistoria, época temprana
francese l'ère primaire, temps primitifs, temps préhistoriques, ère primaire, préhistoire
turco ilk dönem, ilkel dönem
portoghese tempos primitivos, pré-história
italiano tempi remoti, tempi preistorici, tempi primordiali, preistoria, epoca primordiale
rumeno preistorie, epoca de piatră, epoca primordială
Ungherese őskor
Polacco prawiek, pradawny czas
Greco πανάρχαιοι χρόνοι n, προϊστορία, πρώιμη φάση της ανάπτυξης της Γης
Olandese oertijd
ceco dávnověk, pravěk, prapůvodní doba
Svedese urtid
Danese urtid
Giapponese 原始時代
catalano era primitiva, prehistòria
finlandese alkuaika
norvegese forhistorie, urhistorie, urtid
basco gizakiaren hasierako fasea, lurraren garapen goiztiarra
serbo rano doba, praistorija, prapovijest
macedone праисторија
Sloveno prapodoba
Slovacco pravek
bosniaco prapovijest, ranija faza
croato prapovijest
Ucraino докістковий період, древній час, первісний період
bulgaro праистория, древна епоха
Bielorusso древні час, ранні перыяд зямной эвалюцыі, ранні перыяд чалавечасці
Ebraicoעידן קדום، תקופת ראשית
araboأوائل الزمان، العصر البدائي
Persianoدوران باستان، دوران باستانی
urduانسانیت کا ابتدائی دور، زمین کی ابتدائی حالت

Traduzioni

Declinazione

Urzeit · Urzeiten

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133382, 133382