Definizione del sostantivo Unkosten

Definizione del sostantivo Unkosten (spese, costi): unvorhergesehene, hohe Kosten; kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten; Kosten; Ausgaben; Aufwendungen; Spesen con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · regolare · -, -en-
Unkosten

- · Unkosten

Inglese costs, expenses, additional expenses, expense, unexpected costs

unvorhergesehene, hohe Kosten; kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten; Kosten, Ausgaben, Aufwendungen, Spesen

» Er übernahm die Unkosten . Inglese He took charge of the expenses.

Significati

a.unvorhergesehene, hohe Kosten, kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten, Kosten, Ausgaben, Aufwendungen, Spesen
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Aufwendungen ≡ Ausgaben ≡ Kosten ≡ Spesen

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Er übernahm die Unkosten . 
    Inglese He took charge of the expenses.
  • Die Liebe zu einem ist eine Barbarei, denn sie wird auf Unkosten aller übrigen ausgeübt. 
    Inglese The love for one is a barbarism, as it is exercised at the expense of all others.
  • Die Unkosten steigen ins Unermessliche. 
    Inglese The costs are rising to the immeasurable.
  • Nach Abzug der Unkosten bleibt immer noch genug übrig. 
    Inglese After deducting the expenses, there is still enough left.
  • Die Klosterbewohner, die Monate oder auch Jahre hier bleiben, bekommen keinen Lohn, müssen ihre Unkosten selbst tragen, für ihren Lebensunterhalt selbst aufkommen. 
    Inglese The monks who stay here for months or even years do not receive a salary, must cover their own expenses, and must provide for their own livelihood.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese costs, expenses, additional expenses, expense, unexpected costs
Russo затраты, издержки, расходы, непредвиденные расходы
Spagnolo gastos, costos, costos adicionales, gastos imprevistos
Francese frais, coûts, dépenses, frais imprévus
Turco giderler, masraflar, beklenmedik masraflar
Portoghese despesas, gastos, custos, despesas imprevistas
Italiano spese, costi, costo, spese impreviste
Rumeno cheltuieli, costuri, costuri neprevăzute
Ungherese költségek, kiadások
Polacco wydatki, koszty, nieprzewidziane koszty, wysokie koszty
Greco έξοδα
Olandese kosten, extra kosten, onkosten, onvoorzien kosten
Ceco výdaje, nepředvídané náklady, náklady, režijní náklady, útraty
Svedese utgifter, extra kostnader, kostnader, oförutsedda kostnader, omkostnader
Danese omkostninger, udgifter
Giapponese コスト, 予期しない費用, 費用, 追加費用
Catalano costos, despeses, despeses imprevistes
Finlandese kulut, kustannukset, odottamattomat kustannukset
Norvegese kostnader, omkostninger, utgifter
Basco kostu gehigarriak, kostuak
Serbo nepredviđeni troškovi, troškovi, visoki troškovi
Macedone непредвидени трошоци, трошоци
Sloveno nepredvideni stroški, stroški
Slovacco nepredvídané náklady, náklady, vysoké náklady
Bosniaco izdatci, nepredviđeni troškovi, troškovi
Croato nepredviđeni troškovi, troškovi
Ucraino високі витрати, витрати, кошти, непередбачені витрати
Bulgaro непредвидени разходи, разход, разходи
Bielorusso выдаткі, непрадбачаныя выдаткі
Ebraicoהוצאות، הוצאות בלתי צפויות
Araboنفقات، مصاريف، نفقات غير متوقعة
Persianoهزینه ها، هزینه‌های غیرمنتظره
Urduاخراجات، غیر متوقع اخراجات

Traduzioni

Declinazione

- · Unkosten

Declinazione
 

Commenti



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3561