Definizione del sostantivo Umland

Definizione del sostantivo Umland (periferia, circondario): Natur; Umgebung einer Stadt; Umgebung eines Gewässers con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C1 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -
Umland, das

Umland(e)s · -

Inglese surroundings, environs, hinterland, sphere of influence, surrounding area, urban hinterland, environment, outskirts, vicinity

[Umwelt] Umgebung einer Stadt; Umgebung eines Gewässers

» Eine Stadt braucht Verbindungen mit seinem Umland . Inglese A city needs connections with its surroundings.

Significati

a.Umgebung einer Stadt
b.[Umwelt] Umgebung eines Gewässers
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Eine Stadt braucht Verbindungen mit seinem Umland . 
    Inglese A city needs connections with its surroundings.
  • Tom wohnt in einer kleinen Stadt im Umland von Boston. 
    Inglese Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
  • Die Freie Stadt Danzig umfasste das Delta der Weichsel und dessen Umland . 
    Inglese The Free City of Danzig encompassed the delta of the Vistula and its surroundings.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese surroundings, environs, hinterland, sphere of influence, surrounding area, urban hinterland, environment, outskirts, ...
Russo окре́стность, при́городы, окрестности, окрестности водоема, прибрежная зона, пригород
spagnolo los alrededores, alrededores, entorno
francese périphérie, alentours, environnement, environs
turco çevre, yakınları, etraf, su kenarı, su çevresi
portoghese arredores da cidade, entorno, periferia, área circundante
italiano periferia, circondario, contado, hinterland, regione circostante, dintorni, area circostante
rumeno împrejurimi
Ungherese környék, vízparti környezet
Polacco okoliczne tereny, tereny okoliczne, otoczenie, okolica
Greco περίχωρα, παράκτιο περιβάλλον, περίχωροι
Olandese omgeving, ommelanden, regio, watergebied, wateromgeving
ceco okolí, příměstská oblast, okolí vodního toku, pobřeží
Svedese omgivning, område, vattnets omgivning
Danese opland, omgivelser, vandmiljø
Giapponese 周辺, 水域周辺, 郊外
catalano entorn, rodal
finlandese kaupunkiseutu, lähiö, vesistön ympäristö
norvegese omgivelser, vannmiljø, vannområde
basco ingurunea, ur ingurunea
serbo okolica, okolina vode
macedone околина
Sloveno okolica, okolica vodnega telesa
Slovacco okolie, okolie vodného toku
bosniaco okolica, okolina
croato okolica
Ucraino околиці, околиці водойми, прибережна зона
bulgaro околието, околоезерие
Bielorusso акваторыя, акруга, наваколле
Ebraicoסביבה
araboمحيط، الضواحي
Persianoحومه، حاشیه
urduآبادی، شہر کے ارد گرد، پانی کا ماحول

Traduzioni

Declinazione

Umland(e)s · -

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709436, 709436