Definizione del sostantivo Überblick

Definizione del sostantivo Überblick (visione generale, panorama): Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; größeres Sichtfeld; Übersicht; Zusammenfassung con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Überblick, der

Überblicks · Überblicke

overview, summary, insight, outline, perspective, understanding, view

/ˈyːbɐˌblɪk/ · /ˈyːbɐˌblɪks/ · /ˈyːbɐˌblɪkə/

Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; größeres Sichtfeld; Übersicht, Zusammenfassung

» Ich habe einen besseren Überblick . I have a better overview.

Significati

a.grobe Darstellung, Übersicht, Zusammenfassung

b.größeres Sichtfeld, Übersicht

c.Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge, Übersicht

z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Zusammenfassung ≡ Übersicht

b.≡ Übersicht

c.≡ Übersicht

Sinonimi

Frasi di esempio

Ich habe einen besseren Überblick .
I have a better overview.
Wir hatten schon längst den Überblick verloren.
We had lost the overview a long time ago.
Den besten Überblick verschafft man sich durch Abstand.
The best overview is gained from a distance.
Von hier aus hat man einen schönen Überblick über das ganze Tal.
From here, one has a beautiful overview of the entire valley.
Ich gerate innerlich in Panik, verliere den Überblick , kann keinen klaren Gedanken fassen.
I panic internally, lose track, can't think clearly.
Maria hat den Überblick verloren.
Mary lost count.
Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft.
This book provides a good overview of the economy.
Hier folgt ein Überblick der internationalen Pressestimmen zur Hochwasserkatastrophe in Deutschland.
Here follows an overview of the international press opinions on the flood disaster in Germany.
Der bisher veröffentlichte Überblick über die neuen Theorien verschafft dem Leser noch keine Klarheit.
The overview published so far on the new theories does not yet provide clarity to the reader.

Frasi di esempio

Traduzioni

overview, summary, insight, outline, perspective, understanding, view

обзор, представление, обзо́р, обозре́ние, панорама

visión general, panorama, escorzo, perspectiva, resumen, visión conjunta, visión de conjunto

vue d'ensemble, aperçu, historique, vue globale

genel bakış, kapsam, genel görünüm, panorama

visão geral, panorama, vista, vista geral, visão de conjunto

visione generale, panorama, panoramica, carrellata, idea generale, profilo, sguardo d'insieme, sintesi, ...

perspectivă, viziune, înțelegere

áttekintés, kilátás, kép, rálátás

przegląd, orientacja, rozeznanie, widok, zrozumienie

επισκόπηση, γενική εικόνα, ανασκόπηση, γενική άποψη, ελεύθερη θέα, σύνοψη

overzicht, inzicht, kijk, zicht

přehled

översikt, insikt, överblick

oversigt, indsigt, overblik

概観, 概要, 全体像, 見通し

visió general, perspectiva, panoràmica

katsaus, yleiskuva, kokonaiskuva, yleiskatsaus

oversikt

ikuspegi, irudi

pregled, sveobuhvat, razumevanje

преглед, општ поглед, разбирање

pregled, razumevanje, splošen pregled

prehľad, nadhľad, pohľad

pregled, razumijevanje, sveobuhvat

загальний огляд, огляд

обзор, преглед, общ преглед, разбиране

агляд, разуменне

bidang pandang lebih luas, garis besar, ikhtisar, pemahaman, sketsa

hiểu biết, khái quát, phác thảo, tầm nhìn rộng

chizma, keng ko'rish maydoni, umumiy ko'rinish, umumiy tushuncha

खाका, विस्तृत दृश्य क्षेत्र, समग्र समझ

更广阔的视野, 概略, 概览, 理解, 草图

ความเข้าใจ, ภาพรวม, ภาพร่าง, มุมมองกว้าง

개요, 넓은 시야, 스케치, 전반적인 이해

eskiz, geniş görmə sahəsi, qisa tesvir, ümumi anlayış, ümumi baxış

გაგება, გაფართოებული ხედვა, ზოგადი ხედვა, სქეტჩი

খসড়া, বিস্তৃত দৃষ্টিসীমা, বোঝাপড়া, সংক্ষেপ

fusha e pamjes më e gjerë, kuptim, përmbledhje, skicë

खाका, विस्तृत दृश्य क्षेत्र, समग्र आकलन, समज

अवलोकन, खाका, विस्तृत दृश्य क्षेत्र, समझ

అర్థం, రేఖాచిత్రం, విస్తృత దృష్టి పరిధి, సారాంశం

izpratne, kopskats, plašs redzes lauks

அறிவு, பார்வை, வரைவு, விரிவான பார்வை

arusaam, joonis, laiem vaateväli, ülevaade

ընդհանուր պատկերացում, լայն տեսողական դաշտ, հասկացում, սկետչ

geha dîtinê mezin, têgihiştin, wêne, çizim

סקירה، הבנה، תובנה، תצפית

نظرة عامة، رؤية شاملة، فهم، ملخص، منظر عام، نظرة شاملة

آگاهی، درک، نمای کلی، چشم‌انداز

جائزہ، نظریہ، خلاصہ

...

Traduzioni

Declinazione

Überblicks · Überblicke

Singolare

Überblick

Überblicks

Überblick

Plurale

Überblicke

Überblicken

Überblicke

Declinazione