Definizione del sostantivo Tide

Definizione del sostantivo Tide (alta marea, marea): regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere; Gezeiten; Ebbe und Flut con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Tide, die

Tide · Tiden

Inglese tide

/ˈtiːdə/ · /ˈtiːdə/ · /ˈtiːdən/

regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere; Gezeiten, Ebbe und Flut

» Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe Seen auf. Inglese When the wind is against the tide, high lakes form.

Significati

a.regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere, Gezeiten, Ebbe und Flut
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Gezeiten

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe Seen auf. 
    Inglese When the wind is against the tide, high lakes form.
  • Die Tide ist ein von der Anziehungskraft des Mondes verursachtes Phänomen. 
    Inglese The tide is a phenomenon caused by the gravitational pull of the Moon.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese tide
Russo морско́й прили́в, отлив, прилив, прилив и отлив
Spagnolo marea
Francese marée
Turco gelgit
Portoghese maré
Italiano alta marea, marea, maree
Rumeno maree
Ungherese árapály
Polacco odpływ, przypływ, pływ, pływy morskie
Greco παλίρροια
Olandese tij, getij, getijde
Ceco odliv, příliv, slapové jevy
Svedese ebb, flod, tidvatten
Danese ebbe og flod, flod, tidevand
Giapponese 
Catalano marea
Finlandese vuorovesi
Norvegese tid
Basco itzal
Serbo oseka, plima, плима и осека
Macedone плима, плима и осека
Sloveno bibavica, oseka, plima
Slovacco odliv, príliv, príliv a odliv
Bosniaco plima, plima i oseka
Croato oseka, plima, plima i oseka
Ucraino відплив, приплив
Bulgaro отлив, прилив
Bielorusso прыбой, прылівы і адлівы
Indonesiano pasang surut
Vietnamita thủy triều
Uzbeco gelgit
Hindi ज्वार, ज्वार-भाटा
Cinese 潮汐
Thailandese น้ำขึ้นน้ำลง
Coreano 조수
Azerbaigiano gelgit
Bengalese জোয়ার, জোয়ার-ভাটা
Marathi ज्वार, ज्वार-भाटा
Nepalese ज्वार, ज्वार-भाटा
Lettone jūras pieaugums
Curdo gelgit
Ebraicoגאות ושפל
Araboالمد والجزر، مدّ وجزر
Persianoجزر و مد
Urduجزر و مد

Traduzioni

Declinazione

Tide · Tiden

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27928