Definizione del sostantivo These

Definizione del sostantivo These (tesi, assunto): eine noch nicht bewiesene Behauptung con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
These, die

These · Thesen

Inglese thesis, assertion, assumption, hypothesis, proposition, theory, unproven claim

/ˈteːzə/ · /ˈteːzə/ · /ˈteːzən/

eine noch nicht bewiesene Behauptung

» Die These ist nicht mehr haltbar. Inglese The thesis is no longer tenable.

Significati

a.eine noch nicht bewiesene Behauptung
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die These ist nicht mehr haltbar. 
    Inglese The thesis is no longer tenable.
  • Luther verbreitete seine Thesen in Wittenberg. 
    Inglese Luther spread his theses in Wittenberg.
  • Martin Luther hat dann viele Thesen veröffentlicht. 
    Inglese Martin Luther then published many theses.
  • Wir stellen fest, dass die These falsch ist. 
    Inglese We note that the thesis is incorrect.
  • Er hat seine These plagiiert. 
    Inglese He plagiarized his thesis.
  • Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen. 
    Inglese The philosopher began to speak about profound theses.
  • Alle Thesen sind Hypothesen. 
    Inglese All theses are hypotheses.
  • Ich intendiere meine Thesen zu bestätigen. 
    Inglese I intend to confirm my theses.
  • Die Verteidigung der These war nicht möglich. 
    Inglese The defense of the thesis was not possible.
  • Für mich ist das ein guter Beleg für die These , dass das Ich ein Konstrukt ist, das im sozialen Kontext entsteht. 
    Inglese For me, this is a good evidence for the thesis that the self is a construct that arises in a social context.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese thesis, assertion, assumption, hypothesis, proposition, theory, unproven claim
Russo гипотеза, положе́ние, те́зис, тезис
Spagnolo tesis, Hypothese
Francese thèse, Hypothèse, théorie
Turco iddia, tez
Portoghese tese, hipótese
Italiano tesi, assunto, ipotesi
Rumeno ipoteză, teză
Ungherese állítás
Polacco hipoteza, teza, założenie
Greco θέση, υπόθεση
Olandese hypothese, stelling, these, thesis
Ceco neprokázané tvrzení, teze
Svedese hypotes, tes
Danese påstand, tese
Giapponese 仮説
Catalano hipòtesi
Finlandese väite
Norvegese hypotese
Basco hipotesi
Serbo pretpostavka, теза
Macedone тврдење
Sloveno trditev
Slovacco tvrdenie
Bosniaco pretpostavka
Croato teza
Ucraino гіпотеза, теза, теорія
Bulgaro непотвърдена претенция
Indonesiano hipotesis, tesis
Vietnamita giả thuyết, khẳng định
Uzbeco da'vo, taxmin
Hindi थीसिस, परिकल्पना
Cinese 假设, 论点
Thailandese ข้อกล่าวอ้าง, สมมติฐาน
Coreano 가설, 주장
Azerbaigiano hipotez, tezis
Georgiano თეზისი, ჰიპოთეზა
Bengalese থিসিস, ধারণা
Albanese hipotezë, teza
Marathi थीसिस, परिकल्पना
Nepalese थीसिस, धारणा
Telugu థీసిస్, హైపోతీసిస్
Lettone apgalvojums, teze
Tamil குறிப்புரை, தீசிஸ்
Estone teesi, väide
Armeno թեզիս, հիպոթեզ
Curdo hipotez, tezis
Ebraicoטענה
Araboفرضية، موضوعة
Persianoادعا
...

Traduzioni

Declinazione

These · Thesen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68354