Definizione del sostantivo Teer

Definizione del sostantivo Teer (catrame, condensato): braunschwarze, dicke, fette, klumpige, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, die durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe unter Luftabschl… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · neutro · regolare · -s, -e
Teer, der

Teer(e)s · Teere

Inglese tar, coal tar

braunschwarze, dicke, fette, klumpige, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, die durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe unter Luftabschluss entsteht

» Sie kalfaterten das Schiff mit Teer . Inglese They caulked the ship with tar.

Significati

a.braunschwarze, dicke, fette, klumpige, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, die durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe unter Luftabschluss entsteht
z.<der> Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Sie kalfaterten das Schiff mit Teer . 
    Inglese They caulked the ship with tar.
  • Durch Frostaufbrüche entstandene Löcher wurden notdürftig mit Teer geflickt. 
    Inglese Holes created by frost cracks were temporarily patched with tar.
  • Teer aus Steinkohle ist eins der wichtigsten Ausgangsprodukte für die Großindustrie. 
    Inglese Tar from coal is one of the most important raw materials for heavy industry.
  • Ein Mob rottete sich zusammen, er baute ein Feuerfloß, kam längsseits unseres Schiffs und verlangte Teer . 
    Inglese A mob gathered, he built a fire raft, came alongside our ship and demanded tar.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese tar, coal tar
Russo дёготь, вар, гудро́н, гудрон, смола, смола́
spagnolo alquitrán, brea, chapapote
francese goudron, bitume
turco katran
portoghese alcatrão, breu, piche
italiano catrame, condensato
rumeno gudron, catran, păcură, smoală, cărămidă
Ungherese kátrány
Polacco smoła
Greco πίσσα, κατράμι
Olandese teer, pik, teer of
ceco dehet, asfalt
Svedese tjära
Danese tjære, asfalt
Giapponese タール
catalano quitrà, asfalt, paviment
finlandese terva, piki
norvegese tjære
basco teer
serbo катран, katran
macedone катран
Sloveno katrán, katran
Slovacco decht
bosniaco катран, katran
croato katran
Ucraino дьоготь, смола
bulgaro катран
Bielorusso дзёгаць, дёга
Ebraicoטֶר
araboقطران، قير، قَطِرَان، قَطْرَان، قِطْرَان
Persianoقیر
urduتھوک، کک

Traduzioni

Declinazione

Teer(e)s · Teere

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30135