Definizione del sostantivo Tannenbaum
Definizione del sostantivo Tannenbaum (abete, albero di Natale): Gesellschaft; Natur; hoher Nadelbaum einer immergrünen Gattung der Kieferngewächse, dessen vorn abgestumpfte Nadeln auf deren Unterseite zwei auffalle… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.
Tannenbaum, der
Tanne(n)baum(e)s
·
Tanne(n)bäume
Christmas tree, fir tree, fir, fir-tree, flare
[Geschichte, Pflanzen] hoher Nadelbaum einer immergrünen Gattung der Kieferngewächse, dessen vorn abgestumpfte Nadeln auf deren Unterseite zwei auffallend helle Stoma-Bänder tragen und dessen Zapfen aufrecht wachsen; festlich geschmückter Nadelbaum, der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird; Tanne, Christbaum, Baum, Halleluja-Palme
» Das ist ein Tannenbaum
. That's a fir tree.
Significati
- a.[Pflanzen] hoher Nadelbaum einer immergrünen Gattung der Kieferngewächse, dessen vorn abgestumpfte Nadeln auf deren Unterseite zwei auffallend helle Stoma-Bänder tragen und dessen Zapfen aufrecht wachsen, Tanne
- b.[Geschichte] festlich geschmückter Nadelbaum, der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird, Christbaum, Baum, Halleluja-Palme, Halleluja-Staude
- c.zur Markierung von Angriffsgebieten eines Bombers verwendetes Leuchtsignal
- d.ein mit vielen Lampen ausgestattetes Auto
- ...
Declinazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Das ist ein
Tannenbaum
.
That's a fir tree.
- Der
Tannenbaum
steht auf dem Balkon.
The Christmas tree is on the balcony.
- Mein Vater hat den
Tannenbaum
immer abgehängt.
My father always took down the Christmas tree.
- Unser
Tannenbaum
hatte an Neujahr schon alle Nadeln verloren.
Our Christmas tree had already lost all its needles by New Year.
- Die wenigsten möchten zu Weihnachten auf den
Tannenbaum
verzichten.
The fewest want to forgo the Christmas tree.
Frasi di esempio
Traduzioni
- Christmas tree, fir tree, fir, fir-tree, flare
автомобиль с множеством лампочек, елка, ель, рождественская ель, сигнал, ёлка
árbol de Navidad, abeto, faro, árbol navideño
sapin, sapin de Noël, Leuchtmarkierung, sapin des fêtes, sapin des réjouissances
çam ağacı, Noel ağacı, işaretleme, noel ağacı, süslemeli araba
pinheiro, árvore de Natal, abeto, carro enfeitado, pinheiro de Natal, sinal luminoso
abete, albero di Natale, Leuchtsignal
brad, brad de Crăciun, mașină cu multe lumini, semnal luminos
karácsonyfa, fenyőfa, jelzőfény
choinka, jodła, znak świetlny
έλατο, χριστουγεννιάτικο δέντρο, φάρος, φωτεινό αυτοκίνητο
dennenboom, kerstboom, lichtjesauto, marke, spar, zilverden
jedle, světelný signál, vánoční strom, vánoční stromek, vánoční stromeček
julgran, gran, bombsignal
grantræ, juletræ, lysende bil, markørlys
イルミネーションカー, クリスマスツリー, モミの木, ライトアップされた車, 信号弾
avet, arbre de Nadal, avet de Nadal, cotxe decorat amb llums, senyal de llum
kuusi, tähystysvalo, valopuu
juletre, gran, lysrakett
argiztapen auto, eguberri zuhaitza, eukalipto
jelka, automobil sa lampama, signalna raketa
елка, автомобил со многу лампи, сигнал
božično drevo, jelka, signalna raketa
jedľa, osvetlenie, vianoce, vianočný stromček
jelka, automobil sa lampama, signalna raketa
jelka, automobil sa lampama, signalna raketa
ялинка, автомобіль з багатьма лампами, сигнал
елха, кола с много лампи, коледно дърво, сигнал
ялинка, аўтамабіль з шматлікімі лямпамі, святло
אֵלָן، עֵץ אֵלָן، עץ אשוח، עץ חג המולד
شجرة عيد الميلاد، سيارة مزينة بالأضواء، شجرة التنوب
درخت کاج، درخت کریسمس
بمباری کا نشان، سرو، لائٹوں سے سجا ہوا گاڑی، کرسمس کا درخت
Traduzioni
Declinazione
Tanne(n)baum(e)s·
Tanne(n)bäume
Singolare
Tanne(n)baum |
Tanne(n)baum(e)s |
Tanne(n)baum(e)⁶ |
Tanne(n)baum |
Plurale
Tanne(n)bäume |
Tanne(n)bäume |
Tanne(n)bäumen |
Tanne(n)bäume |
Declinazione