Definizione del sostantivo Streichquartett

Definizione del sostantivo Streichquartett (quartetto d'archi, quartetto d’archi): Gesellschaft; Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello; Streicher-Ensemble in der B… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e
Streichquartett, das

Streichquartett(e)s · Streichquartette

Inglese string quartet, string quartette

/ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛt/ · /ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛtə/ · /ˈʃtʁaɪ̯çkvɑʁˈɛtə/

[Kultur] Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello; Streicher-Ensemble in der Besetzung zwei Violinen, Bratsche und Violoncello

» Nebenan probt ein Streichquartett . Inglese A string quartet is rehearsing in the next room.

Significati

a.[Kultur] Komposition in der Kammermusik für vier Streicher und zwar zwei Violinen, eine Bratsche und ein Violoncello
b.[Kultur] Streicher-Ensemble in der Besetzung zwei Violinen, Bratsche und Violoncello
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Nebenan probt ein Streichquartett . 
    Inglese A string quartet is rehearsing in the next room.
  • Die Mitglieder des Streichquartetts nahmen ihre Plätze ein. 
    Inglese The members of the string quartet took their places.
  • Tom, Maria, Johannes und Elke spielen oft zusammen Streichquartette . 
    Inglese Tom, Mary, John and Alice often play string quartets together.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese string quartet, string quartette
Russo струнный квартет, стру́нный кварте́т
Spagnolo cuarteto de arco, cuarteto de cuerdas, cuarteto para cuerdas, cuarteto
Francese quatuor à cordes
Turco dörtlü, yaylı dörtlü, yaylı çalgılar dörtlüsü
Portoghese quarteto de cordas
Italiano quartetto d'archi, quartetto d’archi, quartetto per archi
Rumeno cvartet, cvartet de coarde
Ungherese vonósnégyes
Polacco kwartet smyczkowy
Greco κουαρτέτο, κουαρτέτο για έγχορδα
Olandese strijkkwartet
Ceco smyčcový kvartet, smyčcové kvarteto, smíšené kvarteto
Svedese stråkkvartett
Danese strygekvartet, strykekvartet
Giapponese 弦楽四重奏
Catalano quartet de corda
Finlandese jousikvartetti
Norvegese strykekvartett
Basco kamarote, lau musikari
Serbo гудачки квартет, gudački kvartet, četrvrsni kvartet
Macedone гудачки квартет, стригквартет, струнски квартет
Sloveno godalni kvartet, string kvartet
Slovacco sláčikové kvarteto
Bosniaco gudački kvartet, četrvrsni ansambl
Croato gudački kvartet
Ucraino струнний квартет, квартет
Bulgaro струнен квартет
Bielorusso струнны квартэт
Indonesiano kuartet gesek
Vietnamita tứ tấu dây, tứ tấu đàn dây
Uzbeco simli kvartet, string kvarteti
Hindi स्ट्रिंग क्वारटेट
Cinese 弦乐四重奏
Thailandese วงดนตรีสายสี่, วงดนตรีสี่ชิ้นสาย
Azerbaigiano simli kvartet, tel kvarteti
Georgiano სტრინგ კვარტეტი
Bengalese স্ট্রিং কোয়ার্টেট
Albanese kuarteti me tela, kvarteti me tela
Marathi स्ट्रिंग क्वारटेट
Nepalese स्ट्रिंग क्वारटेट, स्ट्रींग क्वारटेट
Telugu స్ట్రింగ్ క్వార్టెట్
Lettone stīgu kvartets
Tamil ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட்
Estone keelpillikvartett, viiulkvartett
Armeno ստրինգ քվարտետ
Curdo kvarteta telî, kwarteta stêrîng
Ebraicoרביעיית מיתרים
Araboرباعي وتر
Persianoکوارتت زهی
Urduسٹرنگ کوارٹٹ، چہار ساز
...

Traduzioni

Declinazione

Streichquartett(e)s · Streichquartette

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41454, 41454