Definizione del sostantivo Spezies

Definizione del sostantivo Spezies (specie, miscela di tè): Bildung; …; Wirtschaft; die besondere Art einer Gattung; in der biologischen Systematik die Bezeichnung für eine Tier- oder Pflanzenart; Art con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B2 · sostantivo · femminile · irregolare · -, -
Spezies, die

Spezies · Spezies

Inglese species, basic arithmetic, kind, specific item, tea blend, type

/ˈʃpɛt͡siːs/ · /ˈʃpɛt͡siːs/ · /ˈʃpɛt͡siːs/

[Wissenschaft, …, Wirtschaft] die besondere Art einer Gattung; in der biologischen Systematik die Bezeichnung für eine Tier- oder Pflanzenart; Art

» Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht. Inglese They have exterminated an entire species.

Significati

a.die besondere Art einer Gattung
b.[Wissenschaft] in der biologischen Systematik die Bezeichnung für eine Tier- oder Pflanzenart, Art
c.[Wissenschaft] obligatorisch im Gleichgewicht miteinander auftretende Dissoziations- oder Redox-Stufen derselben Substanz
d.[Wissenschaft] Grundrechenart
...

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht. 
    Inglese They have exterminated an entire species.
  • Ich mache mir Sorgen um unsere Spezies . 
    Inglese I am worried about our species.
  • Es gibt auf dem Planeten drei intelligente Spezies . 
    Inglese There are three intelligent species on the planet.
  • Hier haben wir es mit einer ganz besonderen Spezies von Mensch zu tun. 
    Inglese Here we are dealing with a very special species of human.
  • Was haben diese beiden Spezies gemeinsam? 
    Inglese What do these two species have in common?
  • Welche Spezies Mensch gehört zu den größten Prahlern? 
    Inglese Which species of human belongs to the biggest braggers?
  • Während der langen Entstehungsgeschichte des Lebens haben sich Millionen unterschiedlicher Spezies entwickelt. 
    Inglese During the long history of the emergence of life, millions of different species have developed.
  • Elefanten sind eine gefährdete Spezies . 
    Inglese Elephants are an endangered species.
  • Die Neandertaler sind eine ausgestorbene menschliche Spezies . 
    Inglese The Neanderthals are an extinct human species.
  • Die Spezies Homo sapiens ist eine sehr spezielle. 
    Inglese The species Homo sapiens is very special.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese species, basic arithmetic, kind, specific item, tea blend, type
Russo вид, лека́рственные тра́вы, лека́рственный сбор, основное арифметическое действие, разновидность, род, сорт, хими́ческие аге́нты, ...
Spagnolo especie, clase, especies, mezcla de té, operación aritmética básica, tipo
Francese espèce, espèces, genre, gent, mélange de thé, opération arithmétique de base, sorte
Turco tür, temel aritmetik işlem, türler, çay karışımı, özgül tür
Portoghese espécie, espécies, mistura de chá, tipo
Italiano specie, miscela di tè, operazione aritmetica di base, tipo
Rumeno specie, amestec de ceai, operație aritmetică de bază, specii
Ungherese faj, alapművelet, fajta, teakeverék, típus
Polacco gatunek, rodzaj, mieszanka herbaty, podstawowe działanie arytmetyczne, specjalny rodzaj
Greco είδος, ανάμειξη τσαγιού, βασική αριθμητική πράξη, είδη
Olandese soort, genre, rekenkundige bewerking, soort of, soorten, species, theemengsel
Ceco druh, druhy, základní aritmetická operace, čajová směs
Svedese art, räknesätt, teblandning, typ
Danese art, arter, regningsart, teblanding
Giapponese 種, スペシーズ, 四則演算, 茶ブレンド
Catalano espècie, classe, espècies, mena, operació aritmètica bàsica, tipus
Finlandese laji, erityinen laji, peruslaskutoimitus, teesekoitus
Norvegese art, arter, regneart, teblanding, type
Basco espezie, oinarrizko aritmetika eragiketa, tea nahasketa
Serbo vrsta, osnovna aritmetička operacija, specifična vrsta, čajna mešavina
Macedone вид, специја, основна аритметичка операција, чајна мешавина
Sloveno vrsta, mešanica čajev, osnovna aritmetična operacija, posebna vrsta, specifična vrsta
Slovacco druh, druhy, základná aritmetická operácia, čajová zmes, špeciálna vec
Bosniaco vrsta, osnovna aritmetička operacija, čajna mešavina
Croato vrsta, mješavina čaja, osnovna aritmetička operacija
Ucraino вид, основна арифметична дія, особливий вид, спеції, чайна суміш
Bulgaro вид, основно аритметично действие, сорт, чайна смес
Bielorusso асаблівы від, асноўнае арыфметычнае дзеянне, від, відзіна, спецыя, сумесь чаю
Indonesiano spesies, barang tertentu, benda tertentu, campuran teh, operasi aritmetika dasar, operasi hitung dasar, spesies kimia
Vietnamita loài, hàng hóa xác định, hỗn hợp trà, loại hóa học, phép toán cơ bản, phép tính cơ bản, vật cụ thể
Uzbeco tur, alohida narsa, aniq narsa, asosiy arifmetik amal, choy aralashmasi, kimyoviy turi
Hindi प्रजाति, अंकगणितीय क्रिया, चाय मिश्रण, निर्दिष्ट वस्तु, मूल अंकगणितीय क्रिया, रासायनिक प्रजाति, विशेष वस्तु
Cinese 物种, 化学物种, 四则运算, 基本算术运算, 特定物, 特定物品, 茶叶混合
Thailandese การดำเนินการทางคณิตศาสตร์พื้นฐาน, ชนิด, ชนิดเคมี, ชาผสม, สปีชีส์, สินค้าที่ระบุ, สิ่งที่ระบุ
Coreano 종, 사칙연산, 차 혼합, 특정물, 특정물건, 화학종
Azerbaigiano növ, kimyəvi növ, müəyyən əşya, xüsusi əşya, çay qarışığı, əsas arifmetik əməl
Georgiano სახეობა, განკუთვნილი ნივთი, კონკრეტული ნივთი, ქიმიერი სახეობა, ჩაის ნარევი, ძირითადი არითმეტიკული მოქმედება
Bengalese প্রজাতি, চা মিশ্রণ, নির্দিষ্ট বস্তু, বিশেষ বস্তু, মৌলিক গাণিতিক ক্রিয়া, রসায়নিক প্রজাতি
Albanese lloj, përzierje çaji, send i caktuar, send i veçantë, specie, specie kimike, veprim aritmetik bazë
Marathi प्रजाती, चहाचे मिश्रण, निर्दिष्ट वस्तू, मूलभूत अंकगणितीय क्रिया, रासायनिक प्रजाति, विशिष्ट वस्तू
Nepalese प्रजाति, चाय मिश्रण, निर्दिष्ट वस्तु, मूलभूत अंकगणितीय संक्रिया, विशेष वस्तु
Telugu జాతి, చాయ మిశ్రమం, నిర్దిష్ట వస్తువు, ప్రత్యేక వస్తువు, ప్రాథమిక అంకగణిత చర్య, రసాయనిక జాతి
Lettone suga, konkrēta lieta, konkrēts priekšmets, pamata aritmētiskā darbība, tēja maisījums, ķīmiskā suga
Tamil இனம், அடிப்படை கணிதச் செயல், இரசாயன வகை, குறிப்பிட்ட பொருள், தனிப்பட்ட பொருள், தேயின் கலவை
Estone liik, keemiline liik, konkreetne ese, põhitehe, tee segu, täpselt määratud ese
Armeno տեսակ, թեյի խառնուրդ, հատուկ առարկա, հիմնական թվաբանական գործողություն, նշվելիք առարկա, քիմիական տեսակ
Curdo jinî, operasyona arîtmêtîkê ya bingehîn, tiştê konkret, tiştê taybet, tîp, çay karışımı
Ebraicoסוג، מִין، סוגים، פעולת חשבון בסיסית، תערובת תה
Araboنوع، أنواع، خلطة شاي، عملية حسابية أساسية، نوع خاص
Persianoگونه، ترکیب چای، عمل اصلی حساب
Urduنوع، بنیادی حسابی عمل، خصوصی نوع، سپیسیز، قسم، نسل، چائے کا مرکب
...

Traduzioni

Declinazione

Spezies · Spezies

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4681, 4681, 4681, 4681, 4681, 4681