Definizione del sostantivo Sozialhilfe

Definizione del sostantivo Sozialhilfe (pubblica assistenza, sussidio sociale): Gesellschaft; staatliche Hilfeleistung, die auf Erfüllung der Grundbedürfnisse der Menschen abzielt; Grundsicherung; Grundsicherungsrecht con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Sozialhilfe, die

Sozialhilfe · Sozialhilfen

income support, social assistance, welfare, benefit, public assistance, social benefits, social welfare, state benefit, welfare aid, welfare benefits

[Gesellschaft] staatliche Hilfeleistung, die auf Erfüllung der Grundbedürfnisse der Menschen abzielt; Grundsicherung, Grundsicherungsrecht

» Ich werde von Sozialhilfe leben. I'll live on welfare.

Significati

a.[Gesellschaft] staatliche Hilfeleistung, die auf Erfüllung der Grundbedürfnisse der Menschen abzielt, Grundsicherung, Grundsicherungsrecht

z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Grundsicherung ≡ Grundsicherungsrecht

Sinonimi

Frasi di esempio

Ich werde von Sozialhilfe leben.
I'll live on welfare.
Der Anspruch auf lebenslange Sozialhilfe wurde auf fünf Jahre gekürzt, Väter wurden rigoros zum Unterhalt gezwungen.
The right to lifelong social assistance has been reduced to five years, fathers have been rigorously forced to pay alimony.
Die Sozialhilfe stockte sie mit Telefon-Heimarbeit auf.
The social assistance was supplemented with telephone work from home.
Die Zusammenlegung von Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe zum Arbeitslosengeld II, auch Hartz IV genannt, hat eine Prozesslawine ausgelöst.
The merging of unemployment assistance and social assistance into unemployment benefit II, also known as Hartz IV, has triggered a legal avalanche.
Die anderen Russen, die durch das Casting gekommen waren, hatten schon im Jahr zuvor fast ausschließlich von Dreharbeiten gelebt, die für sie ein Zubrot zur Sozialhilfe geworden waren.

Frasi di esempio

Traduzioni

income support, social assistance, welfare, benefit, public assistance, social benefits, social welfare, state benefit, ...

пособие по линии соцобеспечения, социа́льная по́мощь, социа́льное посо́бие, социальная помощь

ayuda social, asistencia social

aide sociale, allocation minimum

sosyal yardım

assistência social, pensão social, rendimento social de inserção

pubblica assistenza, sussidio sociale, assistenza sociale

asistență socială

szociális segély

pomoc socjalna, socjal, pomoc społeczna

κοινωνικό μέρισμα, κοινωνική βοήθεια

bijstandsuitkering, sociale bijstand, sociale hulp

sociální pomoc

socialhjälp, socialbidrag

bistandshjælp, socialhjælp

社会保障, 福祉

ajuda social

sosiaalituki, valtionapu

sosial bistand, sosialhjelp

gizarte laguntza

socijalna pomoć

социјална помош

socialna pomoč

sociálna pomoc

socijalna pomoć

соціальна допомога

социална помощ

сацыяльная дапамога

סעד

معونة الضمان الاجتماعي، مساعدة اجتماعية

کمک اجتماعی

سماجی امداد، سماجی مدد

Traduzioni

Declinazione

Sozialhilfe · Sozialhilfen

Singolare

Sozialhilfe

Plurale

Sozialhilfen

Declinazione