Definizione del sostantivo Scharlach

Definizione del sostantivo Scharlach (scarlattina, scarlatto): Grundlagen; …; Gesundheit; hellrote Farbe; rot gefärbter Stoff con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · <anche: neutro · -s, -e · -s, ->
Scharlach, Scharlach, das, der

Scharlachs, Scharlachs · Scharlache

Inglese scarlet, scarlet fever, bright red, scarlatina, scarlet fabric

/ˈʃaʁlaχ/ · /ˈʃaʁlaχs/ · /ˈʃaʁlaχə/

[Farben, …, Krankheit] hellrote Farbe; rot gefärbter Stoff

» Zum Erscheinungsbild vom Scharlach gehören vor allem rote Flecken auf der Haut. Inglese The appearance of scarlet fever mainly includes red spots on the skin.

Significati

1. sostantivo · maschile · neutro · regolare · -s, -e
a.[Farben] hellrote Farbe
b.rot gefärbter Stoff
2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -
[Krankheit] fiebrige Krankheit mit rotem Hautausschlag

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Zum Erscheinungsbild vom Scharlach gehören vor allem rote Flecken auf der Haut. 
    Inglese The appearance of scarlet fever mainly includes red spots on the skin.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese scarlet, scarlet fever, bright red, scarlatina, scarlet fabric
Russo алый, скарлатина, багря́нец, красный, скарлати́на
Spagnolo escarlatina, escarlata, carmesí, tela escarlata
Francese écarlate, scarlatine
Turco kızıl, kırmızı kumaş
Portoghese escarlate, escarlatina, tecido vermelho
Italiano scarlattina, scarlatto
Rumeno scarlatină, roșu aprins, stof roșu
Ungherese skarlát, vörös szövet
Polacco szkarlatyna, płonica, szkarłat
Greco κοκκινίλα, κοκκινοβαμμένο ύφασμα, οστρακιά, σχιζοφρένεια
Olandese scharlaken, roodvonk, scharlaken stof
Ceco spála, červená látka, šarlat
Svedese scharlakan, scharlakansfeber, scharlakansjuka, skarlakansfärgad, skarlakansröd
Danese skarlagen, skarlagensfeber
Giapponese 猩紅熱, 緋色, 赤い布
Catalano escarlata, escarlatina, tela escarlata
Finlandese tulirokko, kirkas punainen, punainen kangas, scharlakkiväri, skarlatina
Norvegese skarlagen, skarlagensfeber
Basco gorria, gorriz tindatutako ehuna, sarlotza
Serbo šarlah, šarlat, škrlatinka
Macedone шарлат, црвен материјал
Sloveno šarlatna barva, škrlat, škrlatinka
Slovacco červená látka, šarlach, šarlát
Bosniaco crvena tkanina, grimiz, škrlatinka
Croato crvena tkanina, grimizna boja, škrlatinka
Ucraino скарлатина, червона тканина, ярко-червоний
Bulgaro скарлатина, червен плат, яркочервен
Bielorusso шарлах, чырвоны матэрыял
Indonesiano demam scarlet, merah menyala
Vietnamita sốt ban đỏ, đỏ tươi
Uzbeco qizil isitma, qizil rang
Hindi स्कारलेट, स्कारलेट फीवर
Cinese 猩红热, 猩红色
Thailandese แดงสด, ไข้สการ์เล็ต
Coreano 성홍열, 주홍색
Azerbaigiano qırmızı, skarlatina
Georgiano სარკლატინა, წითელი
Bengalese স্কারলেট, স্কার্লেট জ্বর
Albanese kuqe e ndezur, skarlatinë
Marathi चमकीला लाल, स्कारलेट फीवर
Nepalese रातो, स्कारलेट ज्वरो
Telugu స్కార్లెట్, స్కార్లెట్ జ్వర
Lettone skarlatīns, skarlāta krāsa
Tamil சிவப்பு, ஸ்கார்லெட் ஜவ்வரம்
Estone skarlatiin, skarlatpunane
Armeno կարմիր, կարմրախտ
Curdo qirmizî, xesteya sor
Ebraicoבגד אדום، שָׁרוּק، שחפת
Araboالحمى القرمزية، حمى قرمزية، قرمزي، قماش أحمر
Persianoسرخک، قرمز روشن، پارچه قرمز
Urduخسرا، سرخ، سرخ کپڑا
...

Traduzioni

Declinazione

Scharlachs · Scharlache

Scharlachs · -

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90880, 90880, 90880