Definizione del sostantivo Regent

Definizione del sostantivo Regent (reggente, monarca): Regierung; ein regierender Fürst oder Monarch; Fürst; Herrscher; Regierender con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -en, -en
Regent, der

Regenten · Regenten

Inglese monarch, ruler, archon, regent, sovereign

/ʁeˈɡɛnt/ · /ʁeˈɡɛntən/ · /ʁeˈɡɛntən/

[Politik] ein regierender Fürst oder Monarch; Fürst, Herrscher, Regierender

» Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten . Inglese But the monarch does not even respond to the regent's letter.

Significati

a.[Politik] ein regierender Fürst oder Monarch, Fürst, Herrscher, Regierender
z.Nessun significato ancora definito.
Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Fürst ≡ Herrscher ≡ Regierender
Sinonimi

Frasi di esempio

  • Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten . 
    Inglese But the monarch does not even respond to the regent's letter.
  • Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen. 
    Inglese But he was outraged by the procedure and spoke with admirable candor to the rulers and authorities.
  • Doch teils mit Waffengewalt, teils über öffentlichen Druck seiner Anhänger auf die Kaiserin bringt der Regent sie zum Schweigen. 
    Inglese But partly with armed force, partly through public pressure from his supporters on the empress, the regent silences them.
Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese monarch, ruler, archon, regent, sovereign
Russo монарх, прави́тель, правитель, ре́гент, регент, управля́ющий
Spagnolo regente
Francese régent, souverain
Turco hükümdar, monark
Portoghese regente
Italiano reggente, monarca, regnante, sovrano
Ungherese monarcha, uralkodó
Polacco regent, władca, monarcha
Greco ηγεμόνας, κυβερνήτης, μονάρχης
Olandese heerser, monarch, regent, vorst
Ceco panovník, regent, vladař, vládce
Svedese regent
Danese regent
Giapponese 君主, 統治者
Finlandese hallitsija, monarkki
Basco monarka, printze
Serbo monarh, vladar
Macedone владетел
Sloveno monarh, vladar
Slovacco monarcha, vládca
Bosniaco monarh, vladar
Croato monarh, vladar
Ucraino монарх, правитель
Bulgaro регент
Bielorusso князь, манарх
Ebraicoמונרך، שליט
Araboحاكم، سلطان، وصي على العرش
Persianoحاکم، سلطان
Urduبادشاہ، حاکم
Traduzioni

Declinazione

Regenten · Regenten

Singolare

Regent
Regenten
Regenten
Regenten

Plurale

Regenten
Regenten
Regenten
Regenten
Declinazione
 

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84847