Definizione del sostantivo Reduktion

Definizione del sostantivo Reduktion (riduzione, diminuzione): Bildung; Bildung; …; Beschränkung, Verringerung von etwas auf eine kleinere Menge, ein kleineres Ausmaß; in der generativen Grammatik Ersetzung einer… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Reduktion, die

Reduktion · Reduktionen

Inglese reduction, decrease, beneficiation, deoxidation, diminution, limitation, regression, simplification, taper, weakening

/ʁeˈdʊk.t͡si̯oːn/ · /ʁeˈdʊk.t͡si̯oːn/ · /ʁeˈdʊk.t͡si̯oː.nən/

[Sprache, Wissenschaft, …] Beschränkung, Verringerung von etwas auf eine kleinere Menge, ein kleineres Ausmaß; in der generativen Grammatik Ersetzung einer umfänglichen Einheit durch eine weniger umfängliche; Beschränkung, Kürzung, Reduzierung, Verkleinerung

» Eine Reduktion des Energieverbrauchs ist dringend erforderlich. Inglese A reduction in energy consumption is urgently needed.

Significati

a.Beschränkung, Verringerung von etwas auf eine kleinere Menge, ein kleineres Ausmaß, Beschränkung, Reduzierung, Verkleinerung, Verringerung
b.[Sprache] in der generativen Grammatik Ersetzung einer umfänglichen Einheit durch eine weniger umfängliche, Kürzung
c.[Sprache] Abschwächung von Vokalen oder Verlust von Lauten
d.[Wissenschaft] mehr oder weniger vollständige Rückbildung eines Organs
...

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Eine Reduktion des Energieverbrauchs ist dringend erforderlich. 
    Inglese A reduction in energy consumption is urgently needed.
  • Die Froschlurche zeichnen sich durch die Reduktion des Schwanzes aus. 
    Inglese Frogs are characterized by the reduction of the tail.
  • Schon um den Rohstoff effizient zu verwerten, wäre eine Reduktion der Verluste also hilfreich, so die Regierung. 
    Inglese Already to efficiently utilize the raw material, a reduction of losses would be helpful, according to the government.
  • Im Brennofen erfolgt die Reduktion des Eisenoxids mittels Holzkohle. 
    Inglese In the furnace, the reduction of iron oxide occurs using charcoal.
  • Die Regionalanästhesie war lediglich mit einer Reduktion postoperativer kognitiver Störungen vergesellschaftet. 
    Inglese Regional anesthesia was only associated with a reduction in postoperative cognitive disturbances.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese reduction, decrease, beneficiation, deoxidation, diminution, limitation, regression, simplification, ...
Russo редукция, сокращение, восстановле́ние, восстановление, ограниче́ние, пониже́ние, приведе́ние, раскисле́ние, ...
Spagnolo reducción, debilitación, limitación
Francese réduction
Turco azaltma, azalma, gerileme, indirgeme, kısaltma, kısıtlama, redüksiyon, ses kaybı, ...
Portoghese redução, limitação
Italiano riduzione, diminuzione
Rumeno reducere, reducție, restricție, slăbire
Ungherese csökkentés, hangcsökkentés, korlátozás, oxidációs szám csökkentése, redukció, visszafejlődés, vokálszűkülés
Polacco redukcja, ograniczenie
Greco μείωση, αναγωγή, περιορισμός, αποδυνάμωση, ελάττωση
Olandese reductie, vermindering, beperking, reduktie, terugval, verzwakking
Ceco redukce, omezení, oslabení, redukování
Svedese minskning, reduktion
Danese begrænsning, formindskelse, reduktion
Giapponese 削減, 減少, 制限, 母音の弱化, 縮小, 還元, 音の喪失
Catalano reducció, debilitació
Finlandese vähennys, vähentäminen, alennus, rajoitus, vokaalien heikentäminen, äänteiden häviäminen
Norvegese reduksjon, begrensning, redusering, svakhet
Basco murrizketa, ahultze, elektronen-hartze, murrizte
Serbo redukcija, smanjenje, slabljenje
Macedone редукција, намалување, ограничување
Sloveno redukcija, omejitev, oslabljenje, zmanjšanje
Slovacco redukcia, obmedzenie, oslabenie, redukovanie, zníženie
Bosniaco redukcija, smanjenje
Croato redukcija, smanjenje, slabljenje
Ucraino редукція, зменшення, обмеження
Bulgaro редукция, намаляване, ограничение
Bielorusso рэдукцыя, зніжэнне, абмежаванне
Indonesiano reduksi, atrofi, pelesapan, pembatasan, pemendekan, pengurangan
Vietnamita giảm, giảm âm, giới hạn, khử, lược âm, rút gọn, teo
Uzbeco reduksiya, atrofiya, kamaytirish, qisqartirish, tovush tushishi
Hindi अपचयन, एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनि-लोप, संकुचन, संक्षेपण, स्वर-ह्रास
Cinese 减少, 弱化, 约简, 缩减, 缩约, 脱落, 萎缩, 还原
Thailandese การกร่อนเสียง, การย่อ, การลด, การลดทอน, การลบเสียง, ฝ่อ, รีดักชัน, ลดลง
Coreano 축소, 감소, 약화, 위축, 축약, 탈락, 환원
Azerbaigiano reduksiya, qısaltma, atrofiya, azaltma
Georgiano შემცირება, ატროფია, ელიზია, რეადუქცია, რედუქცია, შემოკლება
Bengalese আট্রোফি, কাটছাঁট, ধ্বনিলোপ, রিডাকশন, সংকোচন, সংক্ষেপণ, স্বরহ্রাস, হ্রাস
Albanese reduktim, atrofi, elizion, pakësim, shkurtim, zvogëlim
Marathi अपचयन, एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनिलोप, संक्षेप, संक्षेपण, स्वरह्रास
Nepalese एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनिलोप, रेडक्शन, संक्षेपण, सङ्कुचन, स्वरह्रास
Telugu తగ్గింపు, అట్రోఫీ, ధ్వని లోపం, పరిమితి, రిడక్షన్, సంక్షిప్తీకరణ, స్వరహ్రాసం
Lettone redukcija, atrofija, ierobežošana, samazināšana, saīsināšana
Tamil குறைப்பு, அட்ரோபி, ஒலி குறைவு, ஒலியிழப்பு, சுருக்கம், ரிடக்ஷன்
Estone reduktsioon, atroofia, häälikukadu, lühendamine, piirang, reduksioon, vähendamine
Armeno կրճատում, ռեդուկցիա, ատրոֆիա, հնչյունի կորուստ, նվազեցում
Curdo kêmkirin, atrofi, kurterkirin, lawazbûn, reduksiyon
Ebraicoהפחתה، צמצום، הפחתה של איבר، הפחתת תנועות
Araboتخفيض، تقليص، تقليل، تخفيف
Persianoکاهش، تضعیف، کاهش اندازه، کاهش مقدار
Urduکمی، تخفیف، کمیابی، کمزوری، کمی کرنا
...

Traduzioni

Declinazione

Reduktion · Reduktionen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121841, 121841, 121841, 121841, 121841