Definizione del sostantivo Paternoster
Definizione del sostantivo Paternoster (ascensore, Padre nostro): Gesellschaft; …; Freizeit; wichtigstes Gebet des Christentums; mit Perlen besetzte Zählkette, die beim Rosenkranzgebet genutzt wird; Vater unser; Rose… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.
Paternoster,
Paternoster, der, das
Paternosters
, Paternosters
·
Paternoster
, Paternoster
paternoster, Lord's Prayer, Our Father, endless chain transport, fishing rig, paternoster elevator, paternoster lift, rosary
/ˈpaːtɐˌnɔstɐ/ · /ˈpaːtɐˌnɔstɐs/ · /ˈpaːtɐˌnɔstɐ/
[Religion, …, Hobbys] wichtigstes Gebet des Christentums; mit Perlen besetzte Zählkette, die beim Rosenkranzgebet genutzt wird; Vater unser, Rosenkranz, Paternosterwerk, Paternosteraufzug
» Das Paternoster
ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes. The Our Father is an integral part of every service.
Significati
- 1. sostantivo · neutro · regolare · -s, -
- a.[Religion] wichtigstes Gebet des Christentums, Vater unser
- b.[Religion] mit Perlen besetzte Zählkette, die beim Rosenkranzgebet genutzt wird, Rosenkranz
- 2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -
- a.Transportmittel mit endloser Kette, Paternosterwerk
- b.Aufzugsystem mit mehreren vorn offenen Kabinen, die in permanenter Bewegung sind und gleicher Richtung laufen, Paternosteraufzug, Personen-Umlaufaufzug, Beamtenbagger, Proletenbagger
- c.[Hobbys] eine beim Angeln verwendete Schnurmontage mit mehreren seitlich abgehenden Vorfächern
Declinazione Significati
Sinonimi
- 1. [Religion] wichtigstes Gebet des Christentums; mit Perlen besetzte Zählkette, die beim Rosenkranzgebet genutzt wird; Vater unser, Rosenkranz
- b.≡ Rosenkranz
- 2. […, Hobbys] Transportmittel mit endloser Kette; Aufzugsystem mit mehreren vorn offenen Kabinen, die in permanenter Bewegung sind und gleicher Richtung laufen; Paternosterwerk, Paternosteraufzug, Personen-Umlaufaufzug, Beamtenbagger
- a.≡ Paternosterwerk
- b.≡ Beamtenbagger ≡ Paternosteraufzug ≡ Personen-Umlaufaufzug ≡ Proletenbagger
Sinonimi
Frasi di esempio
- Das
Paternoster
ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes.
The Our Father is an integral part of every service.
- In der Kirche saß eine alte Frau mit Gesangbuch und
Paternoster
in der Hand.
In the church sat an old woman with a hymn book and rosary in her hand.
- Dieser
Paternoster
macht dröhnende Geräusche.
This paternoster makes booming noises.
- Ein
Paternoster
fährt stets in gleiche Richtung und hat zum Ein- und Ausstieg vorn offene Kabinen.
A paternoster always moves in the same direction and has open cabins at the front for boarding and alighting.
- Der
Paternoster
ist eine Maschine, die im Bergwerk auf endlosen Kette läuft, um für den Transport von Gesteinsmassen zu sorgen.
The Paternoster is a machine that runs on an endless chain in the mine to ensure the transport of rock masses.
Frasi di esempio
Traduzioni
- paternoster, Lord's Prayer, Our Father, endless chain transport, fishing rig, paternoster elevator, paternoster lift, rosary
Отче наш, ковшо́вый элева́тор, но́рия, нория, о́тче наш, патерно́стер, патерностер, позвоночник, ...
ascensor, Padre Nuestro, Padrenuestro, elevador de rosario, montaje de pesca, paternóster, rosario
Notre Père, ascenseur, pater noster, Pater, chapelet, montage
sonsuz zincirli taşıma aracı, tesbih, zikir, çoklu olta
Pai Nosso, conta de rosário, montagem de pesca, padre-nosso, pai-nosso
ascensore, Padre nostro, Paternostro, corona, montaggio da pesca, padrenostro, paternoster, rosario
Rugați-vă, montaj de fir, rozariu
Miatyánk, rózsafüzér, sorozat
Ojcze nasz, dźwig okrężny, ojczenasz, paternoster, różaniec, zestaw przynętowy
Πάτερ ημών, κομποσκοίνι, παραγάδι, πατερονόστερ, πατερονόστρο
paternoster, Onze Vader, hengelsnoer, onzevader, paternosterlift, rozenkrans
růženec, Otče náš, Pater noster, modlitba Páně, oběžný výtah, otčenáš, páternoster
paternoster, Fader vår, fader vår, paternosterhiss, paternosterverk, rosenkrans
Fadervor, fadervor, paternosterelevator, rosenkrans
パターノスター, エレベーター, ロザリオ, 主の祈り
Pare nostre, muntatge de pesca, rosari
Isä meidän, ruusukoriste
Fadervår, heis, heisystem, rosenkrans, snøreopplegg
Aita Gurea, alegia
Oče naš, krunica
потпорен лифт, Оче наш, бисерна бројалка, потпорна линија
Oče naš, rožni venec
Otče náš, ruženec
Oče naš, krunica
Oče naš, krunica
підйомник, Отче наш, перлинна нитка, позначка для риболовлі, рахункова нитка
пейзажен асансьор, Отче наш, броеница, патерностер
патарнастэр, Ойча наш, падвеска для рыбалкі, разанец
חוט דייג، מעלית פטרנוסטר، מערכת מעליות، תפילה، תפילת האב שלנו، תפילת רוזן
أبانا، طُعم، مسبحة، مصعد حلزوني، مصعد دائري
پاترنوستر، دعای ربانی، چند شاخه
پاتیرنوسٹر، باپ ہمارا، روزہ دار کی مالا، پتھر کی لائن
Traduzioni
Declinazione
Paternosters·
Paternoster
Singolare
Paternoster |
Paternosters |
Paternoster |
Paternoster |
Plurale
Paternoster |
Paternoster |
Paternostern |
Paternoster |
Paternosters·
Paternoster
Singolare
Paternoster |
Paternosters |
Paternoster |
Paternoster |
Plurale
Paternoster |
Paternoster |
Paternostern |
Paternoster |
Declinazione