Definizione del sostantivo Nebenzimmer

Definizione del sostantivo Nebenzimmer (camera a fianco, stanza attigua): Zuhause; Zimmer, das demjenigen benachbart ist, in dem die Ereignisse stattfinden, um die es eigentlich geht; Nachbarraum; Nachbarzimmer; Nebenraum; N… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Nebenzimmer, das

Nebenzimmers · Nebenzimmer

adjoining room, next room, adjacent room, side room

[Zuhause] Zimmer, das demjenigen benachbart ist, in dem die Ereignisse stattfinden, um die es eigentlich geht; Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebenraum, Nebengemach

» Wir gingen ins Nebenzimmer . We went into the neighbouring room.

Significati

a.[Zuhause] Zimmer, das demjenigen benachbart ist, in dem die Ereignisse stattfinden, um die es eigentlich geht, Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebenraum, Nebengemach

z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Nachbarraum ≡ Nachbarzimmer ≡ Nebengemach ≡ Nebenraum

Sinonimi

Frasi di esempio

Wir gingen ins Nebenzimmer .
We went into the neighbouring room.
Das Nebenzimmer war die Bibliothek.
The room next door was the library.
Ich hörte Tom im Nebenzimmer schnarchen.
I heard Tom snoring in the next room.
Tom konnte Maria im Nebenzimmer schluchzen hören.
Tom could hear Mary sobbing in the next room.
Dann entschuldigte er sich für einen Augenblick und ging ins Nebenzimmer .
Then he apologized for a moment and went into the next room.
Fürst Andrej ging wieder zu seiner Frau, setzte sich ins Nebenzimmer und wartete.
Prince Andrej went back to his wife, sat down in the next room and waited.
Toms Schluchzen war noch im Nebenzimmer zu hören.
Tom's sobs could be heard from the next room.
Im Nebenzimmer saßen und standen mehrere Leute, darunter ein Vizefeldwebel, und tranken Rotwein.
In the adjacent room, several people were sitting and standing, including a vice sergeant, and drinking red wine.
In einem Nebenzimmer wartet ein halbes Dutzend Personenschützer des Bundeskriminalamts, unten im Hof stehen zwei gepanzerte Limousinen.
In an adjacent room, half a dozen bodyguards from the Federal Criminal Police are waiting, and two armored limousines are parked in the courtyard below.

Frasi di esempio

Traduzioni

adjoining room, next room, adjacent room, side room

соседняя комната, сме́жная ко́мната, сосе́дняя ко́мната, дополнительная комната

habitación contigua, cuarto adyacente

chambre voisine, pièce voisine, chambre adjacente

yan oda, komşu oda

quarto contíguo, quarto adjacente, quarto ao lado

camera a fianco, stanza attigua, camera vicina, stanza adiacente

cameră adiacentă, cameră alăturată

mellékhelyiség, mellékterem

pokój sąsiedni, pokój obok, sąsiedni pokój

διπλανό δωμάτιο, παράπλευρο δωμάτιο

aangrenzende kamer, kamer ernaast, bijkamer, nevenkamer

vedlejší pokoj

angränsande rum, sidorum, bistrum, sovrum

tilstødende værelse, biværelse, sideværelse

隣の部屋

habitació adjacenta, habitació secundària

vierashuone

naborom

ondoko gela

pomoćna soba, susjedna soba

помошна соба

pripadajoča soba, sosednja soba

prízemie

susjedna soba

pomoćna soba, susjedna soba

додаткова кімната, суміжна кімната

съседна стая

пакой

חדר סמוך

حجرة مجاورة، غرفة مجاورة

اتاق مجاور

پڑوسی کمرہ

Traduzioni

Declinazione

Nebenzimmers · Nebenzimmer

Singolare

Nebenzimmer

Nebenzimmers

Nebenzimmer

Plurale

Nebenzimmer

Nebenzimmern

Nebenzimmer

Declinazione