Definizione del sostantivo Mole

Definizione del sostantivo Mole (molo, banchina): Stadt; Gesundheit; ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandun… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Mole, die

Mole · Molen

Inglese mole, breakwater, jetty, pier

[Architektur, Medizin] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Hafenmole, Mola, Molo

» Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. Inglese Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.

Significati

1. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
[Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung, Hafenmole, Molo
2. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
[Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln, Mola

Declinazione Significati

Sinonimi

1. [Architektur] ein von der Küste aus ins Meer gebauter, dem Land vorgelagerter Damm zum Schutz eines Hafens oder einer Hafeneinfahrt gegen Brandung, Strömung und Versandung; Hafenmole, Molo
≡ Hafenmole ≡ Molo
2. [Medizin] durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel oder Ähnliches hervorgerufene Fehlentwicklung der weiblichen menschlichen Keimzelle jedoch normal weiterentwickeln; Mola
≡ Mola

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Fischerboote verließen die kleine Mole , um zum nächtlichen Fang auszufahren. 
    Inglese Fishing boats left the small pier to go out for the night catch.
  • Eine Mole äußert sich klinisch in einer ausgebliebenen Regelblutung, einem positiven Schwangerschaftstest, einer vaginalen Blutung und einem typischen Ultraschallbefund. 
    Inglese A mole clinically manifests as a missed period, a positive pregnancy test, vaginal bleeding, and a typical ultrasound finding.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese mole, breakwater, jetty, pier
Russo мол, волноло́м, волноре́з, молекула
spagnolo malecón, muelle, mole
francese môle, appontement, jetée, brise-lame
turco dalgakıran, rıhtım, mole
portoghese molhe, mole
italiano molo, banchina, Mole
rumeno dig, mole
Ungherese móló, mole
Polacco molo, falochron, mole
Greco μόλος, μόλυνση, παράκτια τάφρος
Olandese pier, havendam, havenhoofd, landhoofd, zeehoofd, dijk, mole
ceco molo, mole
Svedese hamnpir, vågbrytare, mole
Danese mole
Giapponese 奇形, 防波堤
catalano moll, escullera
finlandese aallonmurtaja, mole
norvegese molo, mole
basco mole
serbo mole
macedone мол
Sloveno mole
Slovacco mole
bosniaco mole
croato mole
Ucraino мол, молекула
bulgaro мол, молекула
Bielorusso моль, пірс
Ebraicoמגן، מול
araboمرطم، تشوه، حاجز
Persianoملکول، موج‌شکن
urduموج شکن، مول

Traduzioni

Declinazione

Mole · Molen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151908, 151908