Definizione del sostantivo Mistel

Definizione del sostantivo Mistel (vischio): Bildung; Natur; Pflanzengattung; ein Vertreter der Misteln, immergrüner, beerentragender Pflanzen aus der Familie der Sandelholzgewächse, die als Schm… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Mistel, die

Mistel · Misteln

Inglese mistletoe, European mistletoe

[Wissenschaft, Pflanzen] Pflanzengattung; ein Vertreter der Misteln, immergrüner, beerentragender Pflanzen aus der Familie der Sandelholzgewächse, die als Schmarotzer auf Bäumen leben; Viscum, Viscum album

» Der Baum war von Misteln überwuchert. Inglese The tree was overgrown with mistletoe.

Significati

a.[Wissenschaft] Pflanzengattung, Viscum
b.[Pflanzen] ein Vertreter der Misteln, immergrüner, beerentragender Pflanzen aus der Familie der Sandelholzgewächse, die als Schmarotzer auf Bäumen leben
c.[Pflanzen] die weißbeerige Mistel, Viscum album
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Viscum

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Der Baum war von Misteln überwuchert. 
    Inglese The tree was overgrown with mistletoe.
  • Ich will versuchen, die Misteln loszuwerden. 
    Inglese I want to try to get rid of the mistletoe.
  • Misteln sind immergrüne Pflanzen. 
    Inglese Mistletoes are evergreen plants.
  • Misteln leben als Schmarotzer auf Bäumen. 
    Inglese Mistletoes live as parasites on trees.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese mistletoe, European mistletoe
Russo омела, оме́ла
spagnolo muérdago
francese gui
turco ökse otu, öksüz, ölçü
portoghese visco
italiano vischio
rumeno vâsc
Ungherese fagyöngy
Polacco jemioła
Greco γκυ, ιξός, Μιστελ, γιουρτζιά, μιστέλι
Olandese maretak, mistel, vogellijm, witte maretak
ceco jmelí
Svedese mistel, mistlar
Danese mistelten, mistelte, Mistel, mistel
Giapponese ヤドリギ, ミスルトウ
catalano vesc, místic
finlandese misteli, visakoivu
norvegese misteltein
basco mistele
serbo imele, imela
macedone имел, божиќна мешунка
Sloveno imela, imele
Slovacco imelo
bosniaco imela, imele
croato imela, imele
Ucraino омела
bulgaro имел, бяла имел
Bielorusso амела
Ebraicoמיסטלtoe، מיסלת לבנה
araboدبق، الـمِسْتَلَة، المِسْتَلَةُ البيضاء، الهدال
Persianomistletoe، مُسْتَل، گیاهان
urduمِسْتَل، سُوکھا، مُسْتَصْفَی

Traduzioni

Declinazione

Mistel · Misteln

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9313, 9313, 9313