Definizione del sostantivo Lumpen

Definizione del sostantivo Lumpen (straccio, cencio): …; Menschen; altes, verschlissenes, verschmutztes Stück Stoff; schäbiges Kleidungsstück con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

verbo
lumpen
sostantivo
Lumpen, der
C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -
Lumpen, der

Lumpens · Lumpen

Inglese rag, tatter, duster, rags, shred, tattered clothing

/ˈlʊmpən/ · /ˈlʊmpənz/ · /ˈlʊmpən/

[…, Kleidung] altes, verschlissenes, verschmutztes Stück Stoff; schäbiges Kleidungsstück

» Der Mann trug Lumpen . Inglese The man was in rags.

Significati

a.altes, verschlissenes, verschmutztes Stück Stoff
b.[Kleidung] schäbiges Kleidungsstück
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Der Mann trug Lumpen . 
    Inglese The man was in rags.
  • Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse. 
    Inglese Clothes make people, rags make lice.
  • An einem schmutzigen Lumpen kann man sich nicht sauber waschen. 
    Inglese You cannot wash yourself clean with a dirty rag.
  • Tom ist steinreich, aber er schickt seine Kinder in Lumpen zur Schule. 
    Inglese Tom is filthy rich, but he sends his children to school in rags.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese rag, tatter, duster, rags, shred, tattered clothing
Russo тряпка, лоскут, ло́ску́т, тря́пка, тряпьё
Spagnolo andrajo, harapo, trapo, colgajo, estraza, harapos
Francese chiffon, haillon, lambeau, chiffe, guenille, haillons, loque, penaille
Turco eski bez, eski kıyafet, paçavra, yırtık giysi, yırtık kumaş
Portoghese trapo, andrajo, esfregão, farrapo, pano, roupa esfarrapada
Italiano straccio, cencio, i cenci, pezzo di stoffa
Rumeno cârpă, haine vechi, zdreanță
Ungherese rongy
Polacco szmata, lump, szmaty, łachman, ścierka
Greco κουρέλι, παλιορούχο, παλιό πανί, ράκος, σκισμένο πανί
Olandese lappen, doek, lap, lomp, lor, versleten kledingstuk, vod
Ceco hadr, hadry, cikánské hadry, cár
Svedese trasor, lappar, paltor, slitna kläder, trasa
Danese klud, lap, pjalt
Giapponese ぼろ, ぼろ布, 古い布
Catalano fardell, roba vella, trossa, tràfec
Finlandese riekale, rähjä
Norvegese fille, klut, lump
Basco ehun zaharra, larrua
Serbo krpa, cigla, tkanina
Macedone износена крпа, парцал, стара крпа
Sloveno celo, ciga, krpa
Slovacco handra
Bosniaco krpa, cigla, tkanina
Croato krpa, cigla, tkanina
Ucraino гадюка, ганчірка, піджак
Bulgaro дрипи, парцал, разкъсани дрехи
Bielorusso папера, лапці
Indonesiano robekan kain
Vietnamita miếng vải rách
Uzbeco eski mato
Hindi चिथड़ा
Cinese 破布
Thailandese ผ้าขี้ริ้ว
Coreano 걸레
Azerbaigiano parça
Georgiano ძველი ნაჭერი
Bengalese চিথড়া
Albanese copë pëlhure
Marathi चिथडा
Nepalese चिथो
Telugu పాత పట్టు
Lettone drāniņa
Tamil சிதறிய துணி
Estone riidetükk
Armeno հին կտոր
Curdo parçe
Ebraicoסמרטוט
Araboخرقة، قطعة قماش بالية
Persianoپاره لباس، پاره پارچه، کهنه لباس
Urduچیتھڑا، پرانا کپڑا
...

Traduzioni

Declinazione

Lumpens · Lumpen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275558, 275558