Definizione del sostantivo Lagune

Definizione del sostantivo Lagune (laguna, valle): Natur; vom Meer abgetrenntes Gewässer; Bucht; Bodden; Haff; Liman con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Lagune, die

Lagune · Lagunen

Inglese lagoon, laguna

[Umwelt] vom Meer abgetrenntes Gewässer; Bucht, Bodden, Haff, Liman

» Das Wasser der Lagune ist kalt. Inglese The lagoon's water is cold.

Significati

a.[Umwelt] vom Meer abgetrenntes Gewässer, Bucht, Bodden, Haff, Liman
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Bodden ≡ Bucht ≡ Haff ≡ Liman

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Das Wasser der Lagune ist kalt. 
    Inglese The lagoon's water is cold.
  • In der Lagune konnten die Fischer vor kleinen Stürmen sicher sein. 
    Inglese In the lagoon, the fishermen could be safe from small storms.
  • Oberhalb einer Lagune in einem Talkessel gelegen, scheint hier die Zeit stillzustehen. 
    Inglese Located above a lagoon in a valley basin, time seems to stand still here.
  • Das Meer schimmert smaragdgrün in der Lagune . 
    Inglese The sea shimmers emerald green in the lagoon.
  • Das warme Wasser der Lagune umströmte ihre Körper. 
    Inglese The warm water of the lagoon surrounded their bodies.
  • Wir legten als Ziel die Pforte fest, die auf die Lagune führte. 
    Inglese We set as our goal the gate that led to the lagoon.
  • Dann waren wir in der Lagune , die im Mondlicht dunkel und ruhig dalag. 
    Inglese Then we were in the lagoon, which lay dark and calm in the moonlight.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese lagoon, laguna
Russo лагуна, лагу́на
spagnolo laguna, albufera, estero
francese lagune, lagon
turco lagün
portoghese lagoa, laguna
italiano laguna, valle
rumeno lagună
Ungherese lagúna
Polacco laguna
Greco λιμνοθάλασσα
Olandese lagune
ceco laguna
Svedese lagun
Danese lagune
Giapponese 
catalano llacuna
finlandese laguuni
norvegese lagune
basco laguna
serbo laguna
macedone лагуна
Sloveno laguna
Slovacco lagúna
bosniaco laguna
croato laguna
Ucraino лагуна
bulgaro лагуна
Bielorusso лагуна
Ebraicoלגונה
araboبحيرة شاطئية، بحيرة
Persianoدریاچه
urduجھیل، لاگون

Traduzioni

Declinazione

Lagune · Lagunen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85878