Definizione del sostantivo Krume
Definizione del sostantivo Krume (briciola, mollica): Natur; das weiche Innere von Brot, das von einer härteren Kruste umgeben ist; kleines, abgebröseltes Stück; Brösel; Ackerkrume con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.
Krume, die
Krume
·
Krumen
⁴
crumb, topsoil, soil, small amount, soil crumb, surface soil, vegetable soil
[Umwelt] das weiche Innere von Brot, das von einer härteren Kruste umgeben ist; kleines, abgebröseltes Stück; Brösel, Ackerkrume
» Der Landwirt und seine Helfer liefen die langen Reihen der neuen Setzlinge entlang, lockerten den Boden mit der Hacke und häufelten die Krume
um diese. The farmer and his helpers walked along the long rows of new seedlings, loosened the soil with the hoe, and heaped the crumb around them.
Significati
- a.das weiche Innere von Brot, das von einer härteren Kruste umgeben ist
- b.kleines, abgebröseltes Stück, Brösel
- c.eine kleine Menge, Brösel
- d.[Umwelt] kurz für Ackerkrume, die oberste, lockere Bodenschicht des Ackers, Ackerkrume
- ...
Declinazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Der Landwirt und seine Helfer liefen die langen Reihen der neuen Setzlinge entlang, lockerten den Boden mit der Hacke und häufelten die
Krume
um diese.
The farmer and his helpers walked along the long rows of new seedlings, loosened the soil with the hoe, and heaped the crumb around them.
- Die Henne, die zu Hause bleibt, pickt die
Krumen
auf.
The hen that stays at home picks up the crumbs.
- Die in trockener Zeit lose und staubige
Krume
fließt bei Regen breiartig zusammen.
The dry, loose, and dusty crumb flows together into a mushy mass when it rains.
- Unser Chef sonnt sich immer in der öffentlichen Anerkennung und gönnt uns nicht mal ein paar
Krumen
des Lobes.
Our boss always basks in public recognition and doesn't even grant us a few crumbs of praise.
Frasi di esempio
Traduzioni
- crumb, topsoil, soil, small amount, soil crumb, surface soil, vegetable soil
крошка, крошки, грунт, мя́киш, мякиш, почва
miga, brizna, capa superficial, grumo, migaja, tierra suelta
miette, mie, terre arable, mie de pain, miettes, motte, motte de terre
hamur, iç, küçük miktar, kırıntı, toprak, toprak katmanı
migalha, miolo, camada superficial, fragmento, interior do pão, pedaço, terra solta
briciola, mollica, frammento, morsetto, strato superiore del terreno, suolo, terriccio
firimitură, cernoziom, miez
morzsa, bél, földréteg, kenyérbél, talajréteg
okruch, okruszek, miąższ, miąższ chleba, warstwa uprawna gleby, wierzchnia warstwa, ziemia
ψίχουλο, αχρησιμοποίητο χώμα, κομμάτι, κρούστα, κόρα, χωμάτινη στρώση, ψίχα
kruim, kruimel, brok, brokstuk, grondlaag, kruimelaarde, stukje, zand
ornice, drobek, kousek, kousíček, malé množství, prsť, půdní vrstva, střed, ...
smula, bit, brödsmulor, inkråm, jordlager, kråm, mjukt bröd, mull, ...
krumme, jordlag, smuld, smule, topjord
かけら, くず, パンの柔らかい部分, 土壌の表層
mig, migal, molla, terra superficial
murunen, pala, leivän sisus, mureke, peltokerros, peltomulta
krumme, smule, bit, jordlag, topplag
buru, kopuru txiki, lurra, lurreko geruza, morrala
komadić, mrvica, gornji sloj zemlje, meka sredina hleba, zemljana kruma
внатрешност на леб, земјиште, крум, крупа, мало парче
drobtina, kos, košček, malo, meso kruha, vrhnja plast, zemeljska kruma
drobný kus, malé množstvo, mäkké vnútro chleba, orničná vrstva, pôdny humus, úlomok
komadić, mrvica, gornja zemlja, gornji sloj tla, meka unutrašnjost hljeba
mrvica, komadić, gornji sloj tla, plodna zemlja, unutrašnjost kruha
крихта, крихти, м'якушка, маленька кількість, підстилка, ґрунт
грунт, късче, малко количество, мека част на хляба, парче, почва
крошка, глеба, дробка, мякчэнне, плодародная зямля
פירור، פנים של לחם، קרום
فتات، تربة، فتاتة، قشرة، لب الخبز
خاک نرم، خرده، مقدار کم، گوشت نان
روٹی کا نرم اندرونی حصہ، زمین کی اوپر کی تہہ، ٹکڑا، چورا، چوڑا، چھوٹا حصہ، کھیت کی مٹی
Traduzioni