Definizione del sostantivo Kind

Definizione del sostantivo Kind (bambino, figlio): Menschen; Menschen; heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher; Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit; Kid; Abkömmling; Kiddi;… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

A1 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -er
Kind, das

Kind(e)s · Kinder

Inglese child, kid, offspring, infant, kiddy

/ˈkɪnt/ · /ˈkɪndəs/ · /ˈkɪndɐ/

[Familie, Personen] heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher; Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit; Kid, Abkömmling, Kiddi, Nachkomme

» Ich liebe Kinder . Inglese I love kids.

Significati

a.[Personen] heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher, Kid, Kiddi, Wurm, Zögling, Koten
b.[Familie] Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit, Abkömmling, Nachkomme, Nachwuchs, Nachgeborener, Spross
c.[Familie] vertrauliche Anrede
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Blag ≡ Blage ≡ Gschrapp ≡ Gör ≡ Göre ≡ Kid ≡ Kiddi ≡ Koten ≡ Kröte ≡ Plagegeist, ...
b.≡ Abkömmling ≡ Nachgeborener ≡ Nachkomme ≡ Nachwuchs ≡ Spross ≡ Sprössling

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Ich liebe Kinder . 
    Inglese I love kids.
  • Er hat elf Kinder . 
    Inglese He has eleven children.
  • Den Kindern ist kalt. 
    Inglese The children are cold.
  • Tom ist ein besonderes Kind . 
    Inglese Tom is a special child.
  • Das Kind hat einen blauen Luftballon. 
    Inglese The child has a blue balloon.
  • Wer ist der Vater des Kindes ? 
    Inglese Who is the father of the child?
  • Das Kind eines Frosches ist ein Frosch. 
    Inglese The child of a frog is a frog.
  • Aber auch kranke Kinder waren in dem Flugzeug. 
    Inglese But sick children were also on the plane.
  • Kinder sind Hoffnungen. 
    Inglese Children are hopes.
  • Wer betreut die Kinder ? 
    Inglese Who looks after the children?

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese child, kid, offspring, infant, kiddy
Russo ребёнок, дитя, дитя́, дитё, ча́до, доверительное обращение
Spagnolo niño, niña, hijo, hija, chango, cría, crío, infante, ...
Francese enfant, gosse, cher, chère, petit
Turco çocuk, evlat, genç
Portoghese criança, filho, filha, menina, menino, querida, querido
Italiano bambino, figlio, bambina, bimba, bimbo, bambinone, fanciullo, figlia, ...
Rumeno copil, dragă, fiică, fiu, odraslă, plod, progenitură, prunc, ...
Ungherese gyermek, gyerek
Polacco dziecko, dziecię, potomek
Greco παιδί, τέκνο
Olandese kind, afstammeling, baby, jongen, kleintje, meisje, nakomeling, schepping, ...
Ceco dítě, drahý, milý, miminko, potomek, člověk
Svedese barn, kära, unge
Danese barn, kære
Giapponese 子供, 子, 児童, 小人, 幼児, 童, 親しい呼びかけ
Catalano nen, infant, nena, criatura, nin, nina, fill
Finlandese lapsi, luottamuksellinen puhuttelu, nuori, perheenjäsen
Norvegese barn, unge, kjære
Basco haur, haurrak, maitea, umeak
Serbo dete, drago, mali čovek, član porodice, дете, чедо, чељаде
Macedone дете, драги, почитуван, човек
Sloveno otrok, dragi, ljubljeni, mladostnik, član družine
Slovacco dieťa, dôverné oslovenie, mladý človek, človek
Bosniaco dijete, mališani, povjerljiva oslovljavanja, član porodice
Croato dijete, djevojka, mladić, potomak, povjerljiva oslovljavanja
Ucraino дитина, дитя, дитинко, діти, малюк
Bulgaro дете, Дете, доверително обръщение, млад човек, човек, Детенце
Bielorusso дзіця, дзіцяня
Indonesiano anak, terhormat
Vietnamita trẻ em, kính thưa
Uzbeco bola, hurmatli
Hindi बच्चा, प्रिय
Cinese 孩子, 亲爱的
Thailandese เด็ก, เรียน
Coreano 아이, 어린이, 친애하는
Azerbaigiano uşaq, hörmətli
Georgiano ბავშვი, შვილი, ძვირფასო
Bengalese শিশু, প্রিয়
Albanese fëmijë, dashur
Marathi प्रिय, बालक, बाळ
Nepalese प्रिय, बालक
Telugu పిల్ల, ప్రియమైన
Lettone bērns, mīļais
Tamil குழந்தை, அன்புள்ள
Estone laps, kallis
Armeno երեխա, հարգելի
Curdo zarok, aziz
Ebraicoילד، ילדה، צאצא
Araboطفل، بنت، ابن، الطفل، جنين، طفلة، عزيز، عزيزي
Persianoکودک، فرزند، بچه، طفل، نوزاد
Urduبچہ، اولاد، نوجوان
...

Traduzioni

Declinazione

Kind(e)s · Kinder

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922, 922, 922