Definizione del sostantivo Kachelofen

Definizione del sostantivo Kachelofen (stufa di maiolica, stufa): Zuhause; ein wärmespeicherndes Heizsystem im Wohnraum, meist beheizt mit Holz- oder auch Gasöfen, bei dem die Heizquelle mit Kacheln ummauert ist con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-

Kachelofen, der

Kachelofens · Kachelöfen

tiled stove, ceramic stove, cockle stove, tile stove

/ˈkaːxəlˌoːfən/ · /ˈkaːxəlˌoːfənz/ · /ˈkaːxəløːfən/

[Möbel] ein wärmespeicherndes Heizsystem im Wohnraum, meist beheizt mit Holz- oder auch Gasöfen, bei dem die Heizquelle mit Kacheln ummauert ist

» Der Kachelofen ist abgekühlt. The tiled stove has cooled down.

Significati

a.[Möbel] ein wärmespeicherndes Heizsystem im Wohnraum, meist beheizt mit Holz- oder auch Gasöfen, bei dem die Heizquelle mit Kacheln ummauert ist

z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

Der Kachelofen ist abgekühlt.
The tiled stove has cooled down.
Unser Kachelofen erzeugt eine wunderbare Wärme.
Our tiled stove produces a wonderful warmth.
Wir heizen unseren Kachelofen mit Buchenholz.
We heat our tiled stove with beech wood.
Im Wohnzimmer meiner Großeltern steht ein Kachelofen .
In my grandparents' living room, there is a tiled stove.
Selbst der alte dunkelbraune Kachelofen steht noch da.
Even the old dark brown tiled stove is still there.
In den Wohnungen gab es ein Badezimmer, Stuck an den Decken und Kachelöfen .
In the apartments, there was a bathroom, stucco on the ceilings, and tiled stoves.
Der Raum war schon überheizt, aber die Alte warf weitere Holzscheite in den Kachelofen .
The room was already overheated, but the old woman threw more logs into the stove.
Gewissenhaft dienten darüber hinaus den Eichsfeldern solch ruhige Tage, um an den bullernden Kachelöfen den physischen und psychischen Nachlass des verflossenen Jahres zu ordnen.
Conscientiously, the Eichsfeld served such quiet days to organize the physical and psychological legacy of the past year by the roaring tile stoves.
An jenen Herbstnachmittagen, die sich in Richtung Advent neigten, saßen wir in der Stube, nah am Kachelofen , den Großvater am frühen Morgen, wenn wir noch schliefen, angeheizt hatte.
On those autumn afternoons that leaned towards Advent, we sat in the room, close to the tiled stove that grandfather had heated in the early morning when we were still sleeping.

Frasi di esempio

Traduzioni

tiled stove, ceramic stove, cockle stove, tile stove

изразцо́вая печь, изразцовая печь, ка́фельная печь, печь, кафельная печь

estufa de cerámica, estufa de azulejos, horno de azulejos

poêle de faïence, fourneau, poêle en faïence

karo ocak, seramik ocak, çini soba

fogão de azulejos, forno de azulejos, forno de cerâmica

stufa di maiolica, stufa, stufa di terracotta

sobă de teracotă

cserépkályha

piec kaflowy

κεραμική σόμπα

kacheloven, tegelkachel

kachlová kamna

kakelugn

kakkelovn

タイルストーブ

estufa de ceràmica

kaakeliuuni, keraaminen uuni

kakkelovn

toki-labe

keramička peć

плочест печка

keramična peč

kachľová pec

kamin

keramička peć

керамічна піч, пічка

печка

תנור חרס

مدفأة

کوره کاشی

چکنی چولہا، ہیٹنگ سسٹم

Traduzioni

Declinazione

Kachelofens · Kachelöfen

Singolare

Kachelofen

Kachelofens

Kachelofen

Plurale

Kachelöfen

Declinazione