Definizione del sostantivo Fistelstimme

Definizione del sostantivo Fistelstimme (falsetto, voce falsetto): hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Fistelstimme, die

Fistelstimme · Fistelstimmen

Inglese falsetto, falsetto voice, piping voice

/ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmən/

hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz

» Er mochte die Fistelstimme nicht. Inglese He did not like the squeaky voice.

Significati

a.hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Er mochte die Fistelstimme nicht. 
    Inglese He did not like the squeaky voice.
  • Trotz der Fistelstimme wirkte er keinen Zentimeter kleiner. 
    Inglese Despite the squeaky voice, he did not seem a centimeter smaller.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese falsetto, falsetto voice, piping voice
Russo фальце́т, фистельный голос
Spagnolo falsete, voz de falsete
Francese voix de fausset, voix de tête
Turco ince ses
Portoghese voz de falsete
Italiano falsetto, voce falsetto, voce in falsetto
Rumeno voce de falset
Ungherese fémhang
Polacco falset, wysoki głos męski
Greco ψηλή φωνή ανδρών χωρίς θωρακική αντήχηση
Olandese fistelstem
Ceco falsetto, falzet, fistule
Svedese falsettröst, fistelröst
Danese fistelstemme
Giapponese ファルセット
Catalano veu de falset
Finlandese korkea ääni
Norvegese høy mannlig stemme
Basco ahots altua
Serbo falski glas
Macedone висок машки глас без резонанца
Sloveno fistelni glas
Slovacco falošný hlas
Bosniaco visoki muški glas
Croato visoki muški glas bez prsne rezonance
Ucraino високий чоловічий голос без грудного резонансу
Bulgaro висок мъжки глас без гръдна резонанс
Bielorusso высокі голас
Ebraicoקול גברי גבוה
Araboصوت الرجال العالي بدون رنين الصدر
Persianoصدای مردانه نازک
Urduمردانہ آواز

Traduzioni

Declinazione

Fistelstimme · Fistelstimmen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848197