Definizione del sostantivo Faktizität

Definizione del sostantivo Faktizität (fatticità, realtà): Tatsächlichkeit, Nachweisbarkeit, Gegebenheit eines Dings oder Sachverhalts con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Faktizität, die

Faktizität · Faktizitäten

Inglese actuality, facticity, factuality, reality

/faktitsiˈtɛːt/ · /faktitsiˈtɛːt/ · /faktitsiˈtɛːtən/

Tatsächlichkeit, Nachweisbarkeit, Gegebenheit eines Dings oder Sachverhalts

» Die Faktizität solcher Nachrichten lässt sich kaum überprüfen. Inglese The factuality of such news is hardly verifiable.

Significati

a.Tatsächlichkeit, Nachweisbarkeit, Gegebenheit eines Dings oder Sachverhalts
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Faktizität solcher Nachrichten lässt sich kaum überprüfen. 
    Inglese The factuality of such news is hardly verifiable.
  • Die reine Faktizität ist nur ein Grenzwert, mit dem der Mensch nicht auf Dauer zu leben vermag. 
    Inglese Pure factuality is only a limit that man cannot live with for long.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese actuality, facticity, factuality, reality
Russo реальность, фактичность
Spagnolo hecho, realidad, verificabilidad
Francese factualité, réalité
Turco gerçeklik, varlık
Portoghese factualidade, realidade
Italiano fatticità, realtà
Rumeno factualitate, realitate
Ungherese tény, valóság
Polacco faktyczność, rzeczywistość, zgodność z faktami
Greco πραγματικότητα, υποκείμενη κατάσταση
Olandese feiten, werkelijkheid
Ceco fakticita, skutečnost
Svedese fakticitet, verklighet
Danese fakticitet
Giapponese 事実性, 実在性
Catalano factualitat, realitat
Finlandese ilmiö, todellisuus, todistettavuus
Norvegese faktisitet, virkelighet
Basco egonera, egonkorra
Serbo stvarnost, činjenica
Macedone реалност, фактичност
Sloveno dejanskost, realnost
Slovacco faktickosť, skutočnosť
Bosniaco stvarnost, činjenica
Croato stvarnost, činjenica
Ucraino реальність, фактичність
Bulgaro реалност, фактичност
Bielorusso доказнасць, фактычнасць, існаванне
Indonesiano faktisitas
Vietnamita thực tế
Uzbeco haqiqatlik
Hindi वास्तविकता
Cinese 事实性
Thailandese ความเป็นจริง
Coreano 현실성
Azerbaigiano faktiklik
Georgiano ფაქტიურობა
Bengalese বাস্তবতা
Albanese fakticitet
Marathi वास्तविकता
Nepalese वास्तविकता
Telugu వాస్తవికత
Lettone fakticitāte
Tamil வாஸ்தவிக்தை
Estone faktilisus
Armeno իրականություն, ֆակտիկություն
Curdo rastî
Ebraicoמציאות، עובדה
Araboتحقق، واقعية
Persianoحقیقت، واقعیت
Urduثبوت، حالت، حقیقت
...

Traduzioni

Declinazione

Faktizität · Faktizitäten

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132103