Definizione del sostantivo Exekution

Definizione del sostantivo Exekution (esecuzione, pignoramento): Regierung; …; Vollstreckung der Todesstrafe; Vollstreckung einer Strafe; Hinrichtung; Beschlagnahme; Betreibung con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Exekution, die

Exekution · Exekutionen

execution, compulsory settlement, distraint, enforcement, implementation, impounding, seizure

/ɛkstɛˈkuːt͡siɔn/ · /ɛkstɛˈkuːt͡siɔn/ · /ɛkstɛˈkuːt͡siɔnən/

[Recht, …] Vollstreckung der Todesstrafe; Vollstreckung einer Strafe; Hinrichtung, Beschlagnahme, Betreibung

» Exekutionen kamen darin nicht vor. Executions did not occur there.

Significati

a.[Recht] Vollstreckung der Todesstrafe, Hinrichtung

b.[Recht] Vollstreckung einer Strafe

c.Durchführung einer besonderen Sache

d.Pfändung, Beschlagnahme, Betreibung

...

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Hinrichtung

d.≡ Beschlagnahme ≡ Betreibung

Sinonimi

Frasi di esempio

Exekutionen kamen darin nicht vor.
Executions did not occur there.
Die Exekution fand am Donnerstag statt.
The execution took place on Thursday.
Gemeinsam beteten sie für meine Exekution .
Together they prayed for my execution.
Bis zuletzt wurden im Lager noch per Genickschuss Exekutionen vorgenommen.
Until the last moment, executions by neck shot were still carried out in the camp.
Viele andere Widerstandskämpfer, die mit dem Fallschirm über dem Protektorat absprangen, endeten durch sofortige Exekution , durch Selbstmord oder im Konzentrationslager.
Many other resistance fighters who parachuted over the protectorate ended up by immediate execution, suicide, or in a concentration camp.

Frasi di esempio

Traduzioni

execution, compulsory settlement, distraint, enforcement, implementation, impounding, seizure

исполнение, казнь, арест, выполнение, исполне́ние, конфискация, о́пись иму́щества, реализа́ция зало́га, ...

ejecución, embargo

exécution, saisie

icra, idam, haciz, infaz, uygulama

execução, penhora

esecuzione, pignoramento, sequestro

executare, execuție, realizare, sechestru

végrehajtás, kivégzés

egzekucja, zajęcie, realizacja, wykonanie, wykonanie kary

εκτέλεση, κατάσχεση

executie, beslag, beslaglegging, tenuitvoerlegging, terechtstelling, uitvoering

exekuce, poprava, provádění, vykonání trestu, vykonání trestu smrti

exekution, avrättning, beslag, genomförande, konfiskering, utförande, utmätning, verkställande

henrettelse, udførelse, udlæg

執行, 実行, 差押え, 死刑執行

execució, embargament

täytäntöönpano, kuolemanrangaistus, suoritus, takavarikko, ulostaminen

henrettelse, fullbyrdelse, gjennomføring, utlegg

exekuzioa, exekuzio, konpentsazioa

izvršenje, smrtna kazna, zaplenjenje

заплена, извршување, извршување на казна, извршување на смртна казна

izvedba, izvršba, izvršitev kazni, usmrtitev

exekúcia, vykonanie, vykonanie trestu, vykonanie trestu smrti

egzekucija, izvršenje, izvršenje kazne, oduzimanje imovine, smrtna kazna, zapljena

izvršenje, egzekucija, smrtna kazna, zapljena

виконання, арешт, виконання покарання

изпълнение, екзекуция, задължение, изпълнение на наказание, осъществяване

выкананне, арэшт, выконванне смяротнага пакарання

eksekusi hukuman mati, pelaksanaan hukuman, penyitaan

thi hành bản án, thi hành án tử hình, tịch thu

ekzekutsiya, jazo ijrosi, o'lim jazosini ijro etish

जब्दी, फांसी, सजा का क्रियान्वयन

判决执行, 扣押, 死刑执行

การประหารชีวิต, บังคับใช้คำพิพากษา, ยึดทรัพย์

사형 집행, 압류, 형집행

hökümün icrası, konfiskasiya, ölüm cəzasının icrası

სასჯელის შესრულება, სიკვდილით სასჯელის აღსრულება, წართმევა

জব্দ, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর, সাজা বাস্তবায়ন

ekzekutimi i dënimit me vdekje, sekuestrimi, zbatimi i dënimit

जप्ती, दंडाची अंमलबजावणी, फाशीची अंमलबजावणी

जप्ती, मृत्युदण्डको क्रियान्वयन, सजा क्रियान्वयन

అపహరణ, మరణశిక్ష అమలు, శిక్ష అమలు

nāves soda izpilde, piespiedu izpilde, sodu izpilde

தண்டனையின் நிறைவேற்பு, பறிப்பு, மரணதண்டனை நிறைவேற்றம்

exekutsioon, karistuse täideviimine, surma karistuse täideviimine

զավթում, մահապատժի իրականացում, պատժի կատարում

ceza icrası, ceza mirinê, girtin

הוצאה להורג، ביצוע، הוצאה לפועל

إعدام، تنفيذ، تنفيذ العقوبة، حجز

اجرا، اعدام، توقیف

سزا کا نفاذ، سزائے موت کا نفاذ، ضبط، عملدرآمد

...

Traduzioni

Declinazione

Exekution · Exekutionen

Singolare

Exekution

Plurale

Exekutionen

Declinazione