Definizione del sostantivo Clan

Definizione del sostantivo Clan (clan, fazione): Stammes- oder Volksverband; Anhängerschaft con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C1 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e · -s, -s
Clan, der

Clans · Clane

Inglese clan, clique, extended family, folk group, following, large family, supporters, tribe

/klaːn/ · /klaːns/ · /klaːnə/

Stammes- oder Volksverband; Anhängerschaft

» Dazu sagt man auch Clan . Inglese It is also called clan.

Significati

a.Stammes- oder Volksverband
b.Anhängerschaft
c.Großfamilie
z.<-s, -e> Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Dazu sagt man auch Clan . 
    Inglese It is also called clan.
  • Die Clans befehden sich schon seit Generationen. 
    Inglese The clans have been feuding for generations.
  • In manchen deutschen Großstädten sind ganze Straßenzüge in der Hand einzelner Clans . 
    Inglese In some German major cities, entire street blocks are in the hands of individual clans.
  • Der Kampf der unterschiedlichen Clans um die Vorherrschaft in Somalia zeigt sich nicht zuletzt in den Konflikten zwischen der Zentralregierung und den unterschiedlichen regionalen Einheiten. 
    Inglese The struggle of the different clans for dominance in Somalia is manifested not least in the conflicts between the central government and the various regional units.
  • In der Tat stammte mehr als die Hälfte aller gebildeten Menschen im Dorf aus unserem Clan , obwohl unser Clan nur fünf Prozent der Dorfbewohner ausmacht. 
    Inglese Indeed, more than half of all educated people in the village came from our clan, although our clan makes up only five percent of the villagers.
  • Um nicht zwischen die Fronten dieser Clans zu geraten, müssen die beiden ihre Freundschaft aufkündigen. 
    Inglese To avoid getting caught between the fronts of these clans, the two must end their friendship.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese clan, clique, extended family, folk group, following, large family, supporters, tribe
Russo клан, племя, семья
Spagnolo clan, familia extensa, tribu
Francese clan, grande famille
Turco klan, aile, aşiret
Portoghese clã, família extensa
Italiano clan, fazione, grande famiglia, gruppo, seguaci
Rumeno familie, familie extinsă, grup, trib
Ungherese klán, nagycsalád, törzs
Polacco klan, grupa, plemię, rodzina
Greco σόι, κλάδος, οικογένεια, παρέα, πατριά, συμμορία, συνοικία, φυλή
Olandese clan, familie
Ceco klan, kmen, rodina, skupina
Svedese klan, storfamilj
Danese klan, storfamilie
Giapponese 一族, クラン, 大家族, 部族
Catalano gran família
Finlandese suku, heimo, klaani, klani
Norvegese klan, følge, storfamilie
Basco klan, familia handia
Serbo klan, pleme, pripadnici, pripadnost, velika porodica, široka porodica
Macedone група, клан, кланица, широка фамилија
Sloveno klan, rodbina, velika družina
Slovacco klan, prívrženstvo, rozšírená rodina
Bosniaco klan, pripadnost, sljedbenici, velika porodica, široka porodica
Croato klan, pleme, pripadnost, sljedbeništvo, velika obitelj, široka obitelj
Ucraino клан, велика родина, плем'я, родина
Bulgaro клан
Bielorusso клан
Indonesiano suku, keluarga besar, pendukung, pengikut
Vietnamita bộ tộc, họ, họ hàng, người theo dõi, người ủng hộ, đại gia đình
Uzbeco izdosh, katta oila, qabila, qo'llab-quvvatlovchi
Hindi अनुयायी, कबीला, कुटुंब, परिवार, समर्थक
Cinese 宗族, 大家族, 支持者, 追随者, 部落
Thailandese ครอบครัวใหญ่, ชนเผ่า, ผู้ติดตาม, ผู้สนับสนุน, วงศ์ตระกูล, เผ่า
Coreano 가족, 대가족, 씨족, 지지층, 추종자
Azerbaigiano ailə, böyük ailə, izləyici, qabilə, tərəfdar
Georgiano კლანი, დიდი ოჯახი, მიმდევარი, მხარდამჭერი, ჯიში
Bengalese অনুগামী, কাবিলা, পরিবার, বড় পরিবার, সমর্থক
Albanese fis, familje e madhe, klan, mbështetës, ndjekës
Marathi कबीला, चाहतावर्ग, परिवार, मोठे कुटुंब, समर्थक
Nepalese अनुयायी, कुल, ठूलो परिवार, थर, परिवार, समर्थक
Telugu అనుచరుడు, కుటుంబం, కులం, పెద్ద కుటుంబం, మద్దతుదారు
Lettone atbalstītājs, cilts, dzimta, liela ģimene, sekotājs
Tamil ஆதரவாளர், குடும்பம், குலம், பின்தொடர்பவர், பெரிய குடும்பம்
Estone hõim, jälgijaskond, klaan, lai perekond, pooldajaskond, suguvõsa
Armeno աջակից, հետևորդ, մեծ ընտանիք, ցեղ
Curdo alîgir, malbat, qabile, şopgêr
Ebraicoשבט
Araboعشيرة، عائلة كبيرة، قبيلة
Persianoقبیله، خانواده بزرگ
Urduنسل، بڑا خاندان، علاقہ، قبیلہ
...

Traduzioni

Declinazione

Clans · Clane

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14050, 14050, 14050