Definizione del sostantivo Belegschaft

a.[Berufe] Gesamtheit der Arbeitnehmer in einemBetrieb oder Unternehmen

z.Nessun significato ancora definito.

Nessun sinonimo ancora definito.

• Zu dem Fest ist die gesamte Belegschaft eingeladen. 
   All the staff are invited to the party.
• Die Belegschaft ist in einen Warnstreik getreten. 
   The staff has entered a warning strike.
• Er adressierte seine Worte an die Belegschaft . 
   He addressed his words to the staff.
• Durch seine Rechthaberei provozierte er die ganze Belegschaft . 
   Through his stubbornness, he provoked the entire staff.
• Die Belegschaft fürchtet erneute Stellenstreichungen. 
   Staff fear further job cuts.
• Der grippekranke Kollege infizierte die gesamte Belegschaft . 
   The colleague with the flu infected the entire staff.
• Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert. 
   A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
• Jenseits der Städte, etwa in Ostpreußen, kam es mangels Fabriken mit nennenswerter mobilisierbarer Belegschaft gar nicht zu Unruhen. 
   Beyond the cities, for example in East Prussia, there were no unrests due to a lack of factories with a significant mobilizable workforce.
• Angesichts des demografischen Wandels fürchten deutsche Unternehmen zunehmend Nachwuchsmangel, eine Vergreisung ihrer Belegschaften und den Verlust von Know-how in den Betrieben. 
   In light of demographic change, German companies are increasingly fearing a shortage of young talent, an aging workforce, and the loss of know-how in businesses.