Definizione del sostantivo Allgemeinplatz

Definizione del sostantivo Allgemeinplatz (banalità, fuffa): Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form; Gemeinplatz; Plattitüde con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e
Allgemeinplatz, der

Allgemeinplatzes⁴ · Allgemeinplätze

Inglese platitude, bromide, commonplace, truism, banality, bathos

/ˈal.ɡəˌɡaɪn.plats/ · /ˈal.ɡəˌɡaɪn.platsəs/ · /ˈal.ɡəˌɡaɪn.plɛt͡sə/

Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form; Gemeinplatz, Plattitüde

» Er ergeht sich in Allgemeinplätzen . Inglese He indulges in clichés.

Significati

a.Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form, Gemeinplatz, Plattitüde
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Er ergeht sich in Allgemeinplätzen . 
    Inglese He indulges in clichés.
  • Sie wich auf Allgemeinplätze aus. 
    Inglese She spoke in evasive bromides.
  • Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung. 
    Inglese The talk about the death of pop literature is today a commonplace in every second book review.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese platitude, bromide, commonplace, truism, banality, bathos
Russo бана́льность, банальность, о́бщее ме́сто, общепринятое
Spagnolo lugar común, cliché, generalidad
Francese platitude, lieu commun, banalité
Turco genelleme, klişe
Portoghese banalidad, generalidad, lugar comum, lugar-comum, platitude
Italiano banalità, fuffa, luogo comune, ovvietà
Rumeno banalitate, truism
Ungherese banalitás, közhely
Polacco banalność, oczywistość
Greco κοινή αλήθεια, κοινός τόπος
Olandese algemeenheid, platitude, gemeenplaats
Ceco banalita, trivialita
Svedese klyscha, platityd, plattityd
Danese floskel
Giapponese 常識, 陳腐な表現
Catalano lugar comú, platitud
Finlandese itsestäänselvyys, klisee
Norvegese floskel, trivielt
Basco berri, egia
Serbo banalnost, opšte mesto
Macedone општоприфатено, тривијалност
Sloveno banalnost, trivialnost
Slovacco banalita, triviálnosť
Bosniaco banalnost, općepoznato
Croato banalnost, platitude
Ucraino банальність, тривіальність
Bulgaro баналност, тривиалност
Bielorusso банальнасць, трывіяльнасць
Indonesiano klise
Vietnamita lời sáo rỗng
Uzbeco klishe
Hindi घिसी पिटी बात
Cinese 陈词滥调
Thailandese สำนวนเชย
Coreano 상투적 진술
Azerbaigiano klisə
Georgiano ბანალიტეტი
Bengalese ক্লিশে
Albanese banalitet
Marathi क्लिशे
Nepalese क्लिशे
Telugu క్లిషే
Lettone banalitāte
Tamil சாதாரணமான கருத்து
Estone banaliteet
Armeno կլիշե
Curdo klîşe
Ebraicoאמת מובן מאליו، קלישאה
Araboعبارة مبتذلة
Persianoبدیهی، تعارف
Urduسیدھی بات، عام بات
...

Traduzioni

Declinazione

Allgemeinplatzes⁴ · Allgemeinplätze

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248628