Traduzione dell'avverbio tedesco früher

Traduzione dell'avverbio tedesco früher: prima, precedentemente per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

A1 · avverbio

früher

Traduzioni

Inglese before, earlier, early, formerly, sooner, used to
Russo раньше, прежде, в прошлом
Spagnolo antes, anteriormente, más temprano
Francese autrefois, jadis, plus tôt
Turco daha önce, geçmişte, önce
Portoghese anteriormente, antes, mais cedo
Italiano prima, precedentemente
Rumeno mai devreme, în trecut
Ungherese korábban, régebben, egykor, előzőleg, hajdan
Polacco wcześniej, dawniej
Greco νωρίτερα, παλαιότερα, πριν
Olandese eerder, vroeger
Ceco dříve, v minulosti
Svedese förr, tidigare
Danese før, tidligere
Giapponese 以前, 昔, もっと早く
Catalano abans, anteriorment, més aviat
Finlandese aikaisemmin, aiemmin, ennen
Norvegese før, tidligere
Basco lehenago
Serbo ranije, pre
Macedone порано
Sloveno prej, v preteklosti
Slovacco predtým, skôr
Bosniaco ranije, pre
Croato prije, ranije
Ucraino раніше, в минулому
Bulgaro по-рано, преди
Bielorusso раней
Indonesiano sebelumnya, dulu
Vietnamita trước đây, trước kia
Uzbeco ilgari, oldin
Hindi पहले
Cinese 以前, 更早
Thailandese ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน
Coreano 예전에, 일찍
Azerbaigiano keçmişdə, əvvəl
Georgiano მანამდე, წარსულში
Bengalese আগে
Albanese më herët, më parë, paraprakisht
Marathi पूर्वी
Nepalese पहिले
Telugu పూర్వం, ముందుగా
Lettone agrāk
Tamil முன்னர், முன்பு
Estone varasemalt
Armeno ավելի վաղ, նախկինում
Curdo berê, berî
Ebraicoבעבר، מוקדם
Araboأسبق، أكثر من سابق، في الماضي
Persianoزودتر، گذشته
Urduزیادہ جلدی، پہلے

Riepilogo
a. avverbio

mehr als eher; eher

Traduzioni

Inglese earlier, early, sooner
Portoghese antes, mais cedo
Spagnolo antes, más temprano
Ceco dříve
Ungherese korábban, előzőleg
Svedese förr, tidigare
Greco νωρίτερα, πριν
Russo раньше, прежде
Norvegese før
Finlandese aikaisemmin, ennen
Bielorusso раней
Bulgaro по-рано
Croato prije, ranije
Francese plus tôt
Bosniaco ranije
Ucraino раніше
Slovacco predtým, skôr
Sloveno prej
Catalano més aviat
Macedone порано
Serbo ranije
Italiano prima
Basco lehenago
Giapponese もっと早く, 以前
Polacco wcześniej
Rumeno mai devreme
Danese før
Turco daha önce
Olandese eerder
Hindi पहले
Coreano 일찍
Uzbeco oldin
Marathi पूर्वी
Lettone agrāk
Curdo berê
Bengalese আগে
Tamil முன்பு
Cinese 更早
Estone varasemalt
Armeno ավելի վաղ
Telugu ముందుగా
Vietnamita trước đây
Thailandese ก่อนหน้านี้
Georgiano მანამდე
Nepalese पहिले
Azerbaigiano əvvəl
Indonesiano sebelumnya
Albanese më herët
Urduزیادہ جلدی
Ebraicoמוקדם
Araboأكثر من سابق
Persianoزودتر
b. avverbio

in der Vergangenheit liegend; vor Zeiten, einst, einmal, damals, ehemals

Traduzioni

Inglese before, earlier, formerly, used to
Portoghese anteriormente, antes
Ungherese régebben, egykor, hajdan, korábban
Svedese förr, tidigare
Greco παλαιότερα, νωρίτερα, πριν
Russo раньше, в прошлом, прежде
Giapponese 昔, 以前
Norvegese før, tidligere
Finlandese aiemmin, aikaisemmin
Bielorusso раней
Bulgaro по-рано, преди
Croato prije, ranije
Francese autrefois, jadis
Bosniaco pre, ranije
Ucraino в минулому, раніше
Slovacco predtým, skôr
Sloveno prej, v preteklosti
Catalano abans, anteriorment
Macedone порано
Serbo pre, ranije
Italiano precedentemente, prima
Spagnolo anteriormente, antes
Ceco dříve, v minulosti
Basco lehenago
Polacco dawniej, wcześniej
Rumeno mai devreme, în trecut
Danese før, tidligere
Turco geçmişte, önce
Olandese eerder, vroeger
Hindi पहले
Coreano 예전에
Uzbeco ilgari
Marathi पूर्वी
Lettone agrāk
Curdo berî
Bengalese আগে
Tamil முன்னர்
Cinese 以前
Estone varasemalt
Armeno նախկինում
Telugu పూర్వం
Vietnamita trước kia, trước đây
Thailandese ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน
Georgiano წარსულში
Nepalese पहिले
Azerbaigiano keçmişdə
Indonesiano dulu, sebelumnya
Albanese më parë, paraprakisht
Urduپہلے
Ebraicoבעבר
Araboأسبق، في الماضي
Persianoگذشته

Sinonimi

a.≡ eher
b.≡ damals ≡ ehemals ≡ einmal ≡ einst ≡ vormals

Sinonimi
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22216, 22216