Sinonimi dell'avverbio tedesco durchweg

Sinonimi dell'avverbio tedesco durchweg (senza eccezione): ausnahmslos, durchgängig, gänzlich, durchwegs con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · avverbio

durchweg

Sinonimi

≡ ausnahmslos ≡ durchgängig ≡ gänzlich ≡ durchwegs

⁵ solo nell'uso colloquiale


Riepilogo
avverbio

ohne Ausnahme; ausnahmslos, durchgängig, gänzlich

Sinonimi

≡ ausnahmslos ≡ durchgängig ≡ gänzlich ≡ durchwegs

Traduzioni

Inglese without exception, always, consistently, throughout
Russo без исключения
Spagnolo sin excepción
Francese sans exception, généralement
Turco istisnasız
Portoghese sem exceção
Italiano senza eccezione
Rumeno fără excepție
Ungherese kivétel nélkül
Polacco bez wyjątku
Greco χωρίς εξαίρεση
Olandese zonder uitzondering
Ceco bez výjimky, vesměs
Svedese utan undantag, alltigenom, genomgående
Danese uden undtagelse
Giapponese 例外なく
Catalano sense excepció
Finlandese poikkeuksetta
Norvegese uten unntak
Basco salbuespenik
Serbo bez izuzetka
Macedone без исклучок
Sloveno brez izjeme
Slovacco bez výnimky
Bosniaco bez izuzetka
Croato bez iznimke
Ucraino без винятку
Bulgaro без изключение
Bielorusso без выключэння
Indonesiano tanpa kecualian
Vietnamita không có ngoại lệ
Uzbeco istisnosiz
Hindi बिना अपवाद
Cinese 无一例外, 毫无例外
Thailandese ไม่มีข้อยกเว้น
Coreano 예외 없이
Azerbaigiano istisna olmadan, istisnasız
Georgiano გამონაკლისის გარეშე
Bengalese বিনা ব্যতিক্রমে
Albanese pa përjashtim
Marathi अपवादाशिवाय
Nepalese बिना अपवाद
Telugu మినహాయింపులేకుండా
Lettone bez izņēmuma
Tamil விலக்குமின்றி
Estone ilma erandita
Armeno առանց բացառության
Curdo bê istisna
Ebraicoללא יוצא מן הכלל
Araboبدون استثناء
Persianoبدون استثنا
Urduبغیر استثنا
...

Traduzioni
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148532