Definizione dell'avverbio tedesco nirgendwo
Definizione dell'avverbio tedesco nirgendwo (da nessuna parte, in nessun luogo): an keinem Ort; nirgends; nirgendswo con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
nirgendwo
nowhere
/ˈnɪʁɡəntvo/
an keinem Ort; nirgends, nirgendswo
» Ich wäre nirgendwo
lieber. There's no place else I'd rather be.
Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Ich wäre nirgendwo
lieber.
There's no place else I'd rather be.
- Tom geht nirgendwo
alleine hin.
Tom never goes anywhere by himself.
- Der Ring war nirgendwo
zu finden.
The ring was nowhere to be found.
- Er sagte, er könne nirgendwo
hin.
He said he had nowhere to go.
- An einem so kalten Tag kann man nirgendwo
hingehen.
There is no going out on such a cold day.
- Ich habe meinen Geldbeutel überall gesucht, aber nirgendwo
gefunden.
I searched for my wallet everywhere, but found it nowhere.
- Nirgendwo
ist der Musikant.
The musician is nowhere.
- Nirgendwo
offenbart sich der Charakter eines Menschen besser als in dem, was er lächerlich findet.
Nowhere does a person's character reveal itself better than in what they find ridiculous.
- Unsere Anwesenheit zieht nirgendwo
Aufmerksamkeit auf sich.
Our presence attracts no attention anywhere.
- Wer dem Unrecht in den Arm fällt, den will man nirgendwo
haben.
Whoever intervenes in injustice is not wanted anywhere.
Frasi di esempio
Traduzioni
- nowhere
нигде
en ninguna parte
nulle part
hiçbir yerde
em lugar nenhum, nenhures
da nessuna parte, in nessun luogo
niciunde
sehol
nigdzie
πουθενά
nergens
nikde
ingenstans
ingen steder
どこにも, どこも
enlloc, per enlloc
missään
ingen steder
inon
nigde
никаде
nikjer
nikde
nigdje
nigdje
ніде
никъде
нідзе
di mana pun tidak ada
ở đâu cũng không có
hech qaerda yo'q
哪里都没有
ที่ไหนก็ไม่มี
아무 곳에도 없다
heç harada
არსად
কোথাও না
askund
कोठेही नाही
कुनै ठाउँमा पनि होइन
ఎక్కడా లేదు
nekur
எங்கும் இல்லை
kusagil pole
ոչ մի տեղ
li tu derê
שום מקום
في أي مكان
هیچ جا
کہیں نہیں- ...
Traduzioni