Definizione dell'avverbio tedesco minus

Definizione dell'avverbio tedesco minus (meno, inferiore): Bildung; …; kleiner als Null; negativ geladen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

sostantivo
Minus, das
avverbio
minus
preposizione
minus
congiunzione
minus
C2 · avverbio
minus

Inglese below average, less than average, less than zero, negative, negatively charged

/ˈmiːnʊs/

[Wissenschaft, …] kleiner als Null; negativ geladen

» Es hat minus zwei Grad. Inglese The temperature is minus two.

Significati

a.[Wissenschaft] kleiner als Null
b.[Wissenschaft] negativ geladen
c.kleiner als der Durchschnitts-/Mittelwert

Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Es hat minus zwei Grad. 
    Inglese The temperature is minus two.
  • Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad. 
    Inglese The temperature is forty below.
  • Dafür hast du eine Eins minus verdient. 
    Inglese You deserve a one minus.
  • Der Strom fließt von plus nach minus . 
    Inglese The current flows from positive to negative.
  • Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus . 
    Inglese The temperature fell to five degrees below zero.
  • Die Temperatur ist auf minus zwei Grad gesunken. 
    Inglese The temperature has dropped to minus two degrees.
  • Einhundert minus neunzig ist zehn. 
    Inglese A hundred minus ninety is ten.
  • Minus mal minus ergibt plus. 
    Inglese Minus times minus equals plus.
  • Draußen herrschen gerade minus vierzig Grad Celsius. 
    Inglese Outside, it is currently minus forty degrees Celsius.
  • Gestern fiel die Temperatur auf minus fünf Grad Celsius. 
    Inglese The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese below average, less than average, less than zero, negative, negatively charged
Russo меньше, минус, отрицательно заряженный
Spagnolo menos, menor, negativo
Francese moins, négatif
Turco eksi, negatif, ortalamanın altında
Portoghese menor, menos, negativamente
Italiano meno, inferiore, negativo
Rumeno mai puțin, negativ
Ungherese kisebb, mínusz, negatív
Polacco mniejszy, ujemnie
Greco αρνητικά φορτισμένος, μείον, μικρότερος από τον μέσο όρο
Olandese minder, negatief
Ceco menší, mínus, negativ
Svedese mindre, minus, negativt laddad
Danese mindre, negativt
Giapponese マイナス, 平均より小さい
Catalano menys, negativ
Finlandese allein, miinus, negatiivinen, vähemmän
Norvegese mindre, negativ
Basco gutxi, negatiboa, txikiago, zero baino txikiago
Serbo manje, manje od nule, negativno
Macedone негативно, помалку, помалку од нула
Sloveno manj kot nič, manjši, negativ
Slovacco menší, mínus, negatívne
Bosniaco manje, manje od nule, negativno
Croato manje, manje od nule, negativno
Ucraino менше за середнє, менше нуля, негативно заряджений
Bulgaro минус, отрицателно зареден, по-малко
Bielorusso менш, менш за нуль, негатыўна зараджаны
Indonesiano bermuatan negatif, di bawah rata-rata, kurang dari rata-rata, negatif
Vietnamita dưới trung bình, mang điện âm, thấp hơn mức trung bình, âm
Uzbeco manfiy zaryadlangan, o'rtachadan kam, o'rtachadan past, salbiy
Hindi ऋणात्मक, ऋणावेशित, औसत से कम, माध्य से कम
Cinese 低于均值, 低于平均值, 带负电, 负数
Thailandese ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย, ประจุลบ, ลบ
Coreano 음수, 음전하를 띤, 평균 이하로, 평균보다 낮게
Azerbaigiano mənfi, mənfi yüklü, orta göstəricidən aşağı, orta səviyyədən aşağı
Georgiano ნეგატიური, საშუალოზე დაბლა, საშუალოზე ნაკლებად, უარყოფითად დამუხტული
Bengalese ঋণাত্মক, ঋণাত্মক আধানযুক্ত, গড়ের চেয়ে কম, গড়ের নিচে
Albanese me ngarkesë negative, më pak se mesatarja, negativ, nën mesataren
Marathi ऋणभारित, नकारात्मक, सरासरीपेक्षा कमी
Nepalese ऋणात्मक आवेशित, औसतभन्दा कम, औसतभन्दा तल, नकारात्मक
Telugu ఋణ ఆవేశం కలిగిన, నెగటివ్, సగటు కంటే దిగువ, సగటుకంటే తక్కువ
Lettone negatīvi lādēts, negatīvs, zem vidējā, zem vidējā līmeņa
Tamil எதிர்மறை, எதிர்மின்சுமை உடைய, சராசரிக்கு கீழ், சராசரியைவிட குறைவாக
Estone alla keskmise, keskmisest allpool, negatiivne, negatiivselt laetud
Armeno բացասական, բացասական լիցքավորված, միջինից պակաս, միջինից ցածր
Curdo bi barê negatîf, ji navînê kêmtir, negatif
Ebraicoמינוס، פחות، שלילי
Araboأقل من المتوسط، سالب، سلبي
Persianoمنفی، کمتر
Urduمنفی، نقصان، کم
...

Traduzioni
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81851, 81851, 81851