Significato dell'avverbio tedesco manchmal
Significato dell'avverbio tedesco manchmal (a volte, occasionalmente): zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten; ab und an; ab und zu; dann und wann; hin und wieder; von Zeit zu Zeit con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
A1 ·
avverbio
Riepilogo
manchmal
Significati
- zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten, ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
Riepilogo
Descrizioni
- zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten
- ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
Sinonimi
≡ gelegentlich ≡ mitunterTraduzioni
sometimes, occasionally
иногда, порой
a veces, ocasionalmente
parfois, quelquefois
bazen, ara sıra
por vezes, às vezes
a volte, occasionalmente, saltuariamente, talvolta
uneori, câteodată
néha, alkalmanként, olykor
czasami, niekiedy, nieraz
μερικές φορές, κάποτε, καμιά φορά
soms
někdy, občas
ibland, då och då, någon gång
af og til, nogle gange
たまに
algunes vegades, de vegades, a vegades, algun cop
joskus, aikaisemmin
av og til, noen ganger
batzuetan, noizbait
nekad, ponekad
некогаш, понекогаш
občasno, včasih
niekedy, občas
ponekad
katkat, nekad, ponekad
часом, іноді
понявга, понякога
часам, іншымі словамі
kadang-kadang
đôi khi
ba'zan
कभी-कभी
有时
บางครั้ง
가끔
bəzən
ზოგჯერ
মাঝে মাঝে
ndonjëherë
कधी कधी
कहिले काही
కొన్నిసార్లు
dažreiz
சில நேரங்களில்
mõnikord
երբեմն
hin caran
לפעמים
أحيانًا، بين الحين والآخر
زمانی، گاهی
اکثر اوقات، کبھی کبھی- ...
Traduzioni