Definizione dell'aggettivo wissentlich

Definizione dell'aggettivo tedesco wissentlich (intenzionale, volontario): die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz; absichtlich; bewusst; gewollt; willentlich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · non comparabile
wissentlich

wissentlich · - · -

Inglese knowingly, deliberate, deliberately, intentional, intentionally

die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz; absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich

Significati

die Auswirkung seiner Handlung wollend, mit Absicht, Vorsatz, absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Traduzioni

Inglese knowingly, deliberate, deliberately, intentional, intentionally
Russo с намерением, сознательный, умышленно, умышленный
spagnolo a sabiendas, conscientemente, deliberado, intencionado
francese sciemment, délibéré, intentionnel
turco bilerek, kasten
portoghese deliberado, intencional
italiano intenzionale, volontario
rumeno intenționat, cu bună știință, cu intenție
Ungherese szándékos, tudatos
Polacco umyślny, świadomy
Greco σκόπιμα, εν γνώσει, με πρόθεση
Olandese bewust, met opzet, opzettelijk
ceco vědomě, úmyslně, záměrný, úmyslný
Svedese avsiktlig, avsiktligt, medveten, medvetet
Danese bevidst, forsætlig
Giapponese 意図的, 意図的な, 故意, 故意の
catalano deliberadament, intencionadament, intencionat, voluntari
finlandese tahallaan, tietoinen, tietoisesti
norvegese med vilje, bevisst, forsettlig
basco asmoz, intentzioz, jakinik
serbo namerno, svesno
macedone намерно, свесно, со намера
Sloveno namerno, z namenom, zavedajoč
Slovacco s úmyslom, vedome, úmyselne
bosniaco namjerno, s namjerom, svjesno
croato namjerno, svjesno
Ucraino умисно, навмисно, свідомий, умисний
bulgaro съзнателен, съзнателно, умислен, умисъл
Bielorusso намерна, умысел
Ebraicoבכוונה، מודע، מכוון
araboبنية، عن عمد
Persianoآگاهانه، با قصد، عمدی
urduجان بوجھ کر، ارادے سے

Traduzioni

Declinazione e comparazione

wissentlich · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118351