Definizione dell'aggettivo virtuos

Definizione dell'aggettivo tedesco virtuos (maestro, virtuoso): Gesellschaft; meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
virtuos

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

Inglese flawless, masterful, virtuoso, virtuous

/fɪɐˈtuːs/ · /fɪɐˈtuːs/ · /fɪɐˈtuːzɐ/ · /fɪɐˈtuːzəˌstɛn/

[Kultur] meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

» Maria ist eine virtuose Flötistin. Inglese Mary is a virtuoso flautist.

Significati

[Kultur] meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Maria ist eine virtuose Flötistin. 
    Inglese Mary is a virtuoso flautist.
  • Er gilt als außergewöhnlich virtuoser Pianist. 
    Inglese He is considered an exceptionally virtuosic pianist.
  • Sein virtuoses Fingerspiel überzeugte das Publikum. 
    Inglese His virtuosic finger play convinced the audience.
  • Spötter bauen Gesänge anderer Vogelarten virtuos in ihren eigenen Gesang ein. 
    Inglese Mockers virtuously incorporate songs of other bird species into their own song.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese flawless, masterful, virtuoso, virtuous
Russo виртуозный
Spagnolo maestro, virtuoso
Francese avec virtuosité, maîtrisé, virtuose
Turco mükemmel, usta
Portoghese exímio, perfeito, virtuoso
Italiano maestro, virtuoso
Rumeno maiestru
Ungherese mesteri, technikai tökéletesség
Polacco mistrzowski, wirtuoz
Greco άριστος, τεχνικά άρτιος
Olandese meesterlijk, virtuoos
Ceco mistrovský, virtuózní
Svedese mästerlig, virtuos
Danese mesterlig, teknisk perfekt
Giapponese 技術的に完璧な, 達人の
Catalano mestre, virtuós
Finlandese mestari, virtuoosi
Norvegese mesterlig
Basco maistra, maistra maila
Serbo majstorski, virtuozan
Macedone виртуозен
Sloveno obvladan, virtuozen
Slovacco majstrovský, technicky dokonalý
Bosniaco majstorski, virtuozan
Croato majstorski, virtuozan
Ucraino віртуозний, майстерний
Bulgaro виртуозен
Bielorusso віртуозны
Indonesiano mahir
Vietnamita tài ba
Uzbeco mahir
Hindi कुशल
Cinese 技艺精湛
Thailandese ชำนาญ
Coreano 능숙한
Azerbaigiano mahir
Georgiano ვირტუოზული
Bengalese দক্ষ
Albanese maestral
Marathi महिर
Nepalese कुशल
Telugu నిపుణ
Lettone meistarisks, virtuozs
Tamil திறமையுள்ள
Estone meisterlik
Armeno վարպետական
Curdo virtuoz
Ebraicoוירטואוזי
Araboبارع، ماهر، متمكن
Persianoاستادانه، فنی کامل
Urduماہر، ماہر فن
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21485