Definizione dell'aggettivo überdrüssig

Definizione dell'aggettivo tedesco überdrüssig (annoiato, stanco): so, dass man etwas als lästig empfindet con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
überdrüssig

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Inglese annoying, fed up, tired of, weary

/ˈyːbɐdʁʏsɪç/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪç/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪɡɐ/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪçstən/

so, dass man etwas als lästig empfindet

» Bist du meiner überdrüssig ? Inglese Are you sick of me?

Significati

so, dass man etwas als lästig empfindet

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Bist du meiner überdrüssig ? 
    Inglese Are you sick of me?
  • Die Kolleginnen waren seiner überdrüssig . 
    Inglese The colleagues were tired of him.
  • Ich bin der ewigen Querelen überdrüssig . 
    Inglese I am tired of eternal quarrels.
  • Ich bin der Langeweile des Ruhestandes überdrüssig . 
    Inglese I am tired of the boredom of retirement.
  • Tom war ein verbitterter alter Mann, der des Lebens überdrüssig war. 
    Inglese Tom was a bitter old man who was sick of life.
  • Im Laufe der Jahre war aus Tom ein verwitterter, klappriger, des Lebens überdrüssiger Greis geworden. 
    Inglese Over the years, Tom had become a weathered, rickety, life-weary old man.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese annoying, fed up, tired of, weary
Russo раздосадованный, утомлённый
Spagnolo cansado, hastiado
Francese blasé, ennuyé, excédé, fatigué, las, lassé
Turco bıkkın
Portoghese cansado, farto
Italiano annoiato, stanco
Rumeno sătul
Ungherese fáradt, unott
Polacco mieć dosyć, mieć dość, zmęczony, znudzony
Greco βαρετός, κορεσμένος
Olandese vermoeid, vervelend, zat
Ceco přesycený, unavděčný
Svedese trött, trött på, utmattad av
Danese kvalm, træt af
Giapponese うんざり
Catalano cansat, tipus
Finlandese kyllästynyt, ärsyyntynyt
Norvegese lei av
Basco nekatuta, nekatuta egon
Serbo umoran, zasićen
Macedone заситен, уморен
Sloveno naveličan, sit
Slovacco otrávený, unavený
Bosniaco umoran, zasićen
Croato umoran, zasićen
Ucraino втомлений, набридлий
Bulgaro досаден, уморен
Bielorusso надаедлівы
Indonesiano jenuh
Vietnamita chán ngấy
Uzbeco bezib ketgan
Hindi उब गया
Cinese 厌烦的
Thailandese เบื่อหน่าย
Coreano 지겨운
Azerbaigiano usanmış
Georgiano მობეზრებული
Bengalese বিরক্ত
Albanese merzitur
Marathi कंटाळवाणा
Nepalese थाकेको
Telugu బోరిపోయిన
Lettone apnicis
Tamil போய்விட்டேன்
Estone tüdinenud
Armeno հոգնած
Curdo bezbûn
Ebraicoשבע
Araboمستاء، ممل
Persianoخسته، دلزده
Urduبیزار، تنگ
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46771